Versets Parallèles Louis Segond Bible Je t'implore de tout mon coeur: Aie pitié de moi, selon ta promesse! Martin Bible Je t'ai supplié de tout mon cœur, aie pitié de moi selon ta parole. Darby Bible Je t'ai implore de tout mon coeur: use de grace envers moi selon ta parole. King James Bible I intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word. English Revised Version I entreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word. Trésor de l'Écriture I intreated Psaume 119:10 Psaume 4:6 Psaume 51:1-3 Psaume 86:1-3 Osée 7:14 Hébreux 10:22 favour. Psaume 27:8 Job 11:19 be merciful Psaume 119:41,65,76,170 Psaume 56:4,10 Psaume 138:2 Matthieu 24:35 Links Psaume 119:58 Interlinéaire • Psaume 119:58 Multilingue • Salmos 119:58 Espagnol • Psaume 119:58 Français • Psalm 119:58 Allemand • Psaume 119:58 Chinois • Psalm 119:58 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 119 …57Ma part, ô Eternel! je le dis, C'est de garder tes paroles. 58Je t'implore de tout mon coeur: Aie pitié de moi, selon ta promesse! 59Je réfléchis à mes voies, Et je dirige mes pieds vers tes préceptes.… Références Croisées 1 Rois 13:6 Alors le roi prit la parole, et dit à l'homme de Dieu: Implore l'Eternel, ton Dieu, et prie pour moi, afin que je puisse retirer ma main. L'homme de Dieu implora l'Eternel, et le roi put retirer sa main, qui fut comme auparavant. Psaume 41:4 Je dis: Eternel, aie pitié de moi! Guéris mon âme! car j'ai péché contre toi. Psaume 56:1 Au chef des chantres. Sur Colombe des térébinthes lointains. Hymne de David. Lorsque les Philistins le saisirent à Gath. Aie pitié de moi, ô Dieu! car des hommes me harcèlent; Tout le jour ils me font la guerre, ils me tourmentent. Psaume 57:1 Au chef des chantres. Ne détruis pas. Hymne de David. Lorsqu'il se réfugia dans la caverne, poursuivi par Saül. Aie pitié de moi, ô Dieu, aie pitié de moi! Car en toi mon âme cherche un refuge; Je cherche un refuge à l'ombre de tes ailes, Jusqu'à ce que les calamités soient passées. Psaume 119:2 Heureux ceux qui gardent ses préceptes, Qui le cherchent de tout leur coeur, Psaume 119:41 Eternel, que ta miséricorde vienne sur moi, Ton salut selon ta promesse! |
    |