Psaume 56:4
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Je me glorifierai en Dieu, en sa parole; Je me confie en Dieu, je ne crains rien: Que peuvent me faire des hommes?

Martin Bible
Je louerai en Dieu sa parole, je me confie en Dieu, je ne craindrai rien; que me fera la chair?

Darby Bible
En Dieu, je louerai sa parole; en Dieu je me confie: je ne craindrai pas; que me fera la chair?

King James Bible
In God I will praise his word, in God I have put my trust; I will not fear what flesh can do unto me.

English Revised Version
In God I will praise his word: in God have I put my trust, I will not be afraid; what can flesh do unto me?
Trésor de l'Écriture

In God I will

Psaume 56:10,11
Je me glorifierai en Dieu, en sa parole; Je me glorifierai en l'Eternel, en sa parole;…

Psaume 12:6
Les paroles de l'Eternel sont des paroles pures, Un argent éprouvé sur terre au creuset, Et sept fois épuré.

Psaume 19:7,8
La loi de l'Eternel est parfaite, elle restaure l'âme; Le témoignage de l'Eternel est véritable, il rend sage l'ignorant.…

Psaume 119:89,90,160
A toujours, ô Eternel! Ta parole subsiste dans les cieux.…

138:,2

Jean 10:35
Si elle a appelé dieux ceux à qui la parole de Dieu a été adressée, et si l'Ecriture ne peut être anéantie,

in God I have

Psaume 27:1
De David. L'Eternel est ma lumière et mon salut: De qui aurais-je crainte? L'Eternel est le soutien de ma vie: De qui aurais-je peur?

Psaume 46:1,2
Au chef des chantres. Des fils de Koré. Sur alamoth. Cantique. Dieu est pour nous un refuge et un appui, Un secours qui ne manque jamais dans la détresse.…

Psaume 118:6
L'Eternel est pour moi, je ne crains rien: Que peuvent me faire des hommes?

Ésaïe 31:3
L'Egyptien est homme et non dieu; Ses chevaux sont chair et non esprit. Quand l'Eternel étendra sa main, Le protecteur chancellera, le protégé tombera, Et tous ensemble ils périront.

Ésaïe 41:10
Ne crains rien, car je suis avec toi; Ne promène pas des regards inquiets, car je suis ton Dieu; Je te fortifie, je viens à ton secours, Je te soutiens de ma droite triomphante.

Luc 12:4,5
Je vous dis, à vous qui êtes mes amis: Ne craignez pas ceux qui tuent le corps et qui, après cela, ne peuvent rien faire de plus.…

Romains 8:31-39
Que dirons-nous donc à l'égard de ces choses? Si Dieu est pour nous, qui sera contre nous?…

Hébreux 13:6
C'est donc avec assurance que nous pouvons dire: Le Seigneur est mon aide, je ne craindrai rien; Que peut me faire un homme?

Links
Psaume 56:4 InterlinéairePsaume 56:4 MultilingueSalmos 56:4 EspagnolPsaume 56:4 FrançaisPsalm 56:4 AllemandPsaume 56:4 ChinoisPsalm 56:4 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 56
3Quand je suis dans la crainte, En toi je me confie. 4Je me glorifierai en Dieu, en sa parole; Je me confie en Dieu, je ne crains rien: Que peuvent me faire des hommes? 5Sans cesse ils portent atteinte à mes droits, Ils n'ont à mon égard que de mauvaises pensées.…
Références Croisées
Hébreux 13:6
C'est donc avec assurance que nous pouvons dire: Le Seigneur est mon aide, je ne craindrai rien; Que peut me faire un homme?

Psaume 56:10
Je me glorifierai en Dieu, en sa parole; Je me glorifierai en l'Eternel, en sa parole;

Psaume 56:11
Je me confie en Dieu, je ne crains rien: Que peuvent me faire des hommes?

Psaume 86:2
Garde mon âme, car je suis pieux! Mon Dieu, sauve ton serviteur qui se confie en toi!

Psaume 91:2
Je dis à l'Eternel: Mon refuge et ma forteresse, Mon Dieu en qui je me confie!

Psaume 112:7
Il ne craint point les mauvaises nouvelles; Son coeur est ferme, confiant en l'Eternel.

Psaume 118:6
L'Eternel est pour moi, je ne crains rien: Que peuvent me faire des hommes?

Psaume 56:3
Haut de la Page
Haut de la Page