Psaume 121:5 L'Eternel est celui qui te garde, L'Eternel est ton ombre à ta main droite.

Bible > Psaume > Chapitre 121 > Verset 5

◄ Psaume 121:5 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
L'Eternel est celui qui te garde, L'Eternel est ton ombre à ta main droite.

Martin Bible
L'Eternel est celui qui te garde, l'Eternel est ton ombre, il est à ta main droite.

Darby Bible
L'Eternel est celui qui te garde; l'Eternel est ton ombre, à ta main droite.

King James Bible
The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.

English Revised Version
The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.

Trésor de l'Écriture

thy shade

Exode 13:21
L'Eternel allait devant eux, le jour dans une colonne de nuée pour les guider dans leur chemin, et la nuit dans une colonne de feu pour les éclairer, afin qu'ils marchassent jour et nuit.

Ésaïe 4:5,6
L'Eternel établira, sur toute l'étendue de la montagne de Sion Et sur ses lieux d'assemblées, Une nuée fumante pendant le jour, Et un feu de flammes éclatantes pendant la nuit; Car tout ce qui est glorieux sera mis à couvert.…

Ésaïe 25:4
Tu as été un refuge pour le faible, Un refuge pour le malheureux dans la détresse, Un abri contre la tempête, Un ombrage contre la chaleur; Car le souffle des tyrans Est comme l'ouragan qui frappe une muraille.

Ésaïe 32:2
Chacun sera comme un abri contre le vent, Et un refuge contre la tempête, Comme des courants d'eau dans un lieu desséché, Comme l'ombre d'un grand rocher dans une terre altérée.

Matthieu 23:37
Jérusalem, Jérusalem, qui tues les prophètes et qui lapides ceux qui te sont envoyés, combien de fois ai-je voulu rassembler tes enfants, comme une poule rassemble ses poussins sous ses ailes, et vous ne l'avez pas voulu!

upon

Psaume 16:8
J'ai constamment l'Eternel sous mes yeux; Quand il est à ma droite, je ne chancelle pas.

Psaume 109:31
Car il se tient à la droite du pauvre, Pour le délivrer de ceux qui le condamnent.

Links

Psaume 121:5 Interlinéaire • Psaume 121:5 Multilingue • Salmos 121:5 Espagnol • Psaume 121:5 Français • Psalm 121:5 Allemand • Psaume 121:5 Chinois • Psalm 121:5 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Psaume 121
…4Voici, il ne sommeille ni ne dort, Celui qui garde Israël. 5L'Eternel est celui qui te garde, L'Eternel est ton ombre à ta main droite. 6Pendant le jour le soleil ne te frappera point, Ni la lune pendant la nuit.…

Références Croisées

Apocalypse 7:16
ils n'auront plus faim, ils n'auront plus soif, et le soleil ne les frappera point, ni aucune chaleur.

Genèse 28:15
Voici, je suis avec toi, je te garderai partout où tu iras, et je te ramènerai dans ce pays; car je ne t'abandonnerai point, que je n'aie exécuté ce que je te dis.

Psaume 16:8
J'ai constamment l'Eternel sous mes yeux; Quand il est à ma droite, je ne chancelle pas.

Psaume 91:1
Celui qui demeure sous l'abri du Très-Haut Repose à l'ombre du Tout Puissant.

Psaume 91:4
Il te couvrira de ses plumes, Et tu trouveras un refuge sous ses ailes; Sa fidélité est un bouclier et une cuirasse.

Psaume 109:31
Car il se tient à la droite du pauvre, Pour le délivrer de ceux qui le condamnent.

Psaume 121:4
Voici, il ne sommeille ni ne dort, Celui qui garde Israël.

Ésaïe 25:4
Tu as été un refuge pour le faible, Un refuge pour le malheureux dans la détresse, Un abri contre la tempête, Un ombrage contre la chaleur; Car le souffle des tyrans Est comme l'ouragan qui frappe une muraille.