Versets Parallèles Louis Segond Bible Notre âme s'est échappée comme l'oiseau du filet des oiseleurs; Le filet s'est rompu, et nous nous sommes échappés. Martin Bible Notre âme est échappée, comme l'oiseau du filet des oiseleurs; le filet a été rompu, et nous sommes échappés. Darby Bible Notre ame est echappee comme un oiseau du piege des oiseleurs: le piege s'est rompu, et nous sommes echappes. King James Bible Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped. English Revised Version Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped. Trésor de l'Écriture our soul 1 Samuel 23:26,27 1 Samuel 24:14,15 1 Samuel 25:29 2 Samuel 17:2,21,22 as a bird Psaume 25:15 Psaume 91:3 Proverbes 6:5 Jérémie 5:26 Jérémie 18:22 2 Timothée 2:26 Links Psaume 124:7 Interlinéaire • Psaume 124:7 Multilingue • Salmos 124:7 Espagnol • Psaume 124:7 Français • Psalm 124:7 Allemand • Psaume 124:7 Chinois • Psalm 124:7 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 124 …6Béni soit l'Eternel, Qui ne nous a pas livrés en proie à leurs dents! 7Notre âme s'est échappée comme l'oiseau du filet des oiseleurs; Le filet s'est rompu, et nous nous sommes échappés. 8Notre secours est dans le nom de l'Eternel, Qui a fait les cieux et la terre. Références Croisées 2 Corinthiens 11:33 mais on me descendit par une fenêtre, dans une corbeille, le long de la muraille, et j'échappai de leurs mains. Hébreux 11:34 teignirent la puissance du feu, échappèrent au tranchant de l'épée, guérirent de leurs maladies, furent vaillants à la guerre, mirent en fuite des armées étrangères. Psaume 25:15 Je tourne constamment les yeux vers l'Eternel, Car il fera sortir mes pieds du filet. Psaume 91:3 Car c'est lui qui te délivre du filet de l'oiseleur, De la peste et de ses ravages. Psaume 141:10 Que les méchants tombent dans leurs filets, Et que j'échappe en même temps! Proverbes 6:5 Dégage-toi comme la gazelle de la main du chasseur, Comme l'oiseau de la main de l'oiseleur. Lamentations 3:52 Ils m'ont donné la chasse comme à un oiseau, Ceux qui sont à tort mes ennemis. Ézéchiel 13:21 J'arracherai aussi vos voiles, Et je délivrerai de vos mains mon peuple; Ils ne serviront plus de piège entre vos mains. Et vous saurez que je suis l'Eternel. Osée 9:8 Ephraïm est une sentinelle contre mon Dieu; Le prophète... un filet d'oiseleur est sur toutes ses voies, Un ennemi dans la maison de son Dieu. |