Versets Parallèles Louis Segond Bible Tu feras disparaître leur postérité de la terre, Et leur race du milieu des fils de l'homme. Martin Bible Tu feras périr leur fruit de dessus la terre, et leur race d'entre les fils des hommes. Darby Bible Tu feras perir leur fruit de dessus la terre, et leur semence d'entre les fils des hommes. King James Bible Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men. English Revised Version Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men. Trésor de l'Écriture Psaume 37:28 Psaume 109:13 1 Rois 13:34 Job 18:16-19 Job 20:28 Ésaïe 14:20 Malachie 4:1 Links Psaume 21:10 Interlinéaire • Psaume 21:10 Multilingue • Salmos 21:10 Espagnol • Psaume 21:10 Français • Psalm 21:10 Allemand • Psaume 21:10 Chinois • Psalm 21:10 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 21 …9Tu les rendras tels qu'une fournaise ardente, Le jour où tu te montreras; L'Eternel les anéantira dans sa colère, Et le feu les dévorera. 10Tu feras disparaître leur postérité de la terre, Et leur race du milieu des fils de l'homme. 11Ils ont projeté du mal contre toi, Ils ont conçu de mauvais desseins, mais ils seront impuissants.… Références Croisées Psaume 37:28 Car l'Eternel aime la justice, Et il n'abandonne pas ses fidèles; Ils sont toujours sous sa garde, Mais la postérité des méchants est retranchée. Psaume 109:13 Que ses descendants soient exterminés, Et que leur nom s'éteigne dans la génération suivante! Ésaïe 14:20 Tu n'es pas réuni à eux dans le sépulcre, Car tu as détruit ton pays, tu as fait périr ton peuple: On ne parlera plus jamais de la race des méchants. |
    |