Versets Parallèles Louis Segond Bible Les revenus de sa maison seront emportés, Ils disparaîtront au jour de la colère de Dieu. Martin Bible Le revenu de sa maison sera transporté; tout s'écoulera au jour de la colère de Dieu [contre lui]. Darby Bible Le revenu de sa maison sera emporte; il s'ecoulera au jour de Sa colere. King James Bible The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath. English Revised Version The increase of his house shall depart, his goods shall flow away in the day of his wrath. Trésor de l'Écriture increase Job 20:10,18-22 Job 5:5 Job 27:14-19 2 Rois 20:17 Apocalypse 18:17 and his goods Proverbes 11:4 Sophonie 1:18 Matthieu 16:26 Jacques 5:1-3 Links Job 20:28 Interlinéaire • Job 20:28 Multilingue • Job 20:28 Espagnol • Job 20:28 Français • Hiob 20:28 Allemand • Job 20:28 Chinois • Job 20:28 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 20 …27Les cieux dévoileront son iniquité, Et la terre s'élèvera contre lui. 28Les revenus de sa maison seront emportés, Ils disparaîtront au jour de la colère de Dieu. 29Telle est la part que Dieu réserve au méchant, Tel est l'héritage que Dieu lui destine. Références Croisées Deutéronome 28:31 Ton boeuf sera égorgé sous tes yeux, et tu n'en mangeras pas; ton âne sera enlevé devant toi, et on ne te le rendra pas; tes brebis seront données à tes ennemis, et il n'y aura personne pour venir à ton secours. Job 20:15 Il a englouti des richesses, il les vomira; Dieu les chassera de son ventre. Job 21:30 Au jour du malheur, le méchant est épargné; Au jour de la colère, il échappe. Job 31:12 C'est un feu qui dévore jusqu'à la ruine, Et qui aurait détruit toute ma richesse. |