Versets Parallèles Louis Segond Bible Béni soit l'Eternel! Car il a signalé sa grâce envers moi, Comme si j'avais été dans une ville forte. Martin Bible Béni soit l'Eternel, de ce qu'il a rendu admirable sa gratuité envers moi, comme si j'eusse été en une place forte. Darby Bible Beni soit l'Eternel, car il a rendu admirable sa bonte envers moi dans une ville forte! King James Bible Blessed be the LORD: for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city. English Revised Version Blessed be the LORD: for he hath shewed me his marvelous lovingkindness in a strong city. Trésor de l'Écriture marvellous Psaume 17:7 Psaume 98:1 Psaume 118:23 1 Pierre 2:9 strong city. 1 Samuel 23:7-13 Jérémie 1:18 Links Psaume 31:21 Interlinéaire • Psaume 31:21 Multilingue • Salmos 31:21 Espagnol • Psaume 31:21 Français • Psalm 31:21 Allemand • Psaume 31:21 Chinois • Psalm 31:21 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 31 …20Tu les protèges sous l'abri de ta face contre ceux qui les persécutent, Tu les protèges dans ta tente contre les langues qui les attaquent. 21Béni soit l'Eternel! Car il a signalé sa grâce envers moi, Comme si j'avais été dans une ville forte. 22Je disais dans ma précipitation: Je suis chassé loin de ton regard! Mais tu as entendu la voix de mes supplications, Quand j'ai crié vers toi.… Références Croisées 1 Samuel 23:7 Saül fut informé de l'arrivée de David à Keïla, et il dit: Dieu le livre entre mes mains, car il est venu s'enfermer dans une ville qui a des portes et des barres. Psaume 17:7 Signale ta bonté, toi qui sauves ceux qui cherchent un refuge, Et qui par ta droite les délivres de leurs adversaires! Psaume 28:6 Béni soit l'Eternel! Car il exauce la voix de mes supplications. Psaume 87:5 Et de Sion il est dit: Tous y sont nés, Et c'est le Très-Haut qui l'affermit. |
    |