Versets Parallèles Louis Segond Bible Tu nous fais reculer devant l'ennemi, Et ceux qui nous haïssent enlèvent nos dépouilles. Martin Bible Tu nous as fait retourner en arrière de devant l'adversaire, et nos ennemis se sont enrichis de ce qu'ils ont pillé sur nous. Darby Bible Tu nous as fait retourner en arriere devant l'adversaire, et ceux qui nous haissent ont pille pour eux-memes; King James Bible Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves. English Revised Version Thou makest us to turn back from the adversary: and they which hate us spoil for themselves. Trésor de l'Écriture Thou Lévitique 26:17,36,37 Deutéronome 28:25 Josué 7:8,12 1 Samuel 4:17 1 Samuel 31:1-7 spoil Psaume 89:41 Ésaïe 10:6,14 Jérémie 15:13 Jérémie 20:8 Links Psaume 44:10 Interlinéaire • Psaume 44:10 Multilingue • Salmos 44:10 Espagnol • Psaume 44:10 Français • Psalm 44:10 Allemand • Psaume 44:10 Chinois • Psalm 44:10 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 44 …9Cependant tu nous repousses, tu nous couvres de honte, Tu ne sors plus avec nos armées; 10Tu nous fais reculer devant l'ennemi, Et ceux qui nous haïssent enlèvent nos dépouilles. 11Tu nous livres comme des brebis à dévorer, Tu nous disperses parmi les nations.… Références Croisées Lévitique 26:17 Je tournerai ma face contre vous, et vous serez battus devant vos ennemis; ceux qui vous haïssent domineront sur vous, et vous fuirez sans que l'on vous poursuive. Josué 7:8 De grâce, Seigneur, que dirai-je, après qu'Israël a tourné le dos devant ses ennemis? Josué 7:12 Aussi les enfants d'Israël ne peuvent-ils résister à leurs ennemis; ils tourneront le dos devant leurs ennemis, car ils sont sous l'interdit; je ne serai plus avec vous, si vous ne détruisez pas l'interdit du milieu de vous. Psaume 89:41 Tous les passants le dépouillent; Il est un objet d'opprobre pour ses voisins. Psaume 89:43 Tu as fait reculer le tranchant de son glaive, Et tu ne l'as pas soutenu dans le combat. |