Versets Parallèles Louis Segond Bible Tu nous as amenés dans le filet, Tu as mis sur nos reins un pesant fardeau, Martin Bible Tu nous avais amenés aux filets, tu avais mis une étreinte en nos reins. Darby Bible Tu nous as fait entrer dans le filet, tu as mis un fardeau accablant sur nos reins; King James Bible Thou broughtest us into the net; thou laidst affliction upon our loins. English Revised Version Thou broughtest us into the net; thou layedst a sore burden upon our loins. Trésor de l'Écriture broughtest Job 19:6 Lamentations 1:13 Lamentations 3:2 Osée 7:12 Matthieu 6:13 upon Deutéronome 33:11 Links Psaume 66:11 Interlinéaire • Psaume 66:11 Multilingue • Salmos 66:11 Espagnol • Psaume 66:11 Français • Psalm 66:11 Allemand • Psaume 66:11 Chinois • Psalm 66:11 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 66 …10Car tu nous as éprouvés, ô Dieu! Tu nous as fait passer au creuset comme l'argent. 11Tu nous as amenés dans le filet, Tu as mis sur nos reins un pesant fardeau, 12Tu as fait monter des hommes sur nos têtes; Nous avons passé par le feu et par l'eau. Mais tu nous en as tirés pour nous donner l'abondance.… Références Croisées Job 19:6 Sachez alors que c'est Dieu qui me poursuit, Et qui m'enveloppe de son filet. Lamentations 1:13 D'en haut il a lancé dans mes os un feu qui les dévore; Il a tendu un filet sous mes pieds, Il m'a fait tomber en arrière; Il m'a jetée dans la désolation, dans une langueur de tous les jours. Ézéchiel 12:13 J'étendrai mon rets sur lui, Et il sera pris dans mon filet; Je l'emmènerai à Babylone, dans le pays des Chaldéens; Mais il ne le verra pas, et il y mourra. |