Versets Parallèles Louis Segond Bible Ses sacrificateurs tombèrent par l'épée, Et ses veuves ne pleurèrent pas. Martin Bible Leurs Sacrificateurs sont tombés par l'épée, et leurs veuves ne les ont point pleuré. Darby Bible Leurs sacrificateurs tomberent par l'epee, et leurs veuves ne se lamenterent pas. King James Bible Their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation. English Revised Version Their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation. Trésor de l'Écriture priests 1 Samuel 2:33,34 1 Samuel 4:11,17 1 Samuel 22:18,19 widows 1 Samuel 4:19,20 Job 27:15 Ézéchiel 24:23 Links Psaume 78:64 Interlinéaire • Psaume 78:64 Multilingue • Salmos 78:64 Espagnol • Psaume 78:64 Français • Psalm 78:64 Allemand • Psaume 78:64 Chinois • Psalm 78:64 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 78 …63Le feu dévora ses jeunes hommes, Et ses vierges ne furent pas célébrées; 64Ses sacrificateurs tombèrent par l'épée, Et ses veuves ne pleurèrent pas. 65Le Seigneur s'éveilla comme celui qui a dormi, Comme un héros qu'a subjugué le vin.… Références Croisées 1 Samuel 4:17 Celui qui apportait la nouvelle dit en réponse: Israël a fui devant les Philistins, et le peuple a éprouvé une grande défaite; et même tes deux fils, Hophni et Phinées, sont morts, et l'arche de Dieu a été prise. 1 Samuel 22:18 Alors le roi dit à Doëg: Tourne-toi, et frappe les sacrificateurs. Et Doëg, l'Edomite, se tourna, et ce fut lui qui frappa les sacrificateurs; il fit mourir en ce jour quatre-vingt-cinq hommes portant l'éphod de lin. Job 27:15 Ceux qui échappent sont enterrés par la peste, Et leurs veuves ne les pleurent pas. Lamentations 2:20 Vois, Eternel, regarde qui tu as ainsi traité! Fallait-il que des femmes dévorassent le fruit de leurs entrailles, Les petits enfants objets de leur tendresse? Que sacrificateurs et prophètes fussent massacrés dans le sanctuaire du Seigneur? Ézéchiel 24:23 vous aurez vos turbans sur la tête et vos chaussures aux pieds, vous ne vous lamenterez pas et vous ne pleurerez pas; mais vous serez frappés de langueur pour vos iniquités, et vous gémirez entre vous. |
    |