Versets Parallèles Louis Segond Bible Eternel, Dieu des armées! Jusques à quand t'irriteras-tu contre la prière de ton peuple? Martin Bible Ô Eternel, Dieu des armées, jusques à quand seras-tu irrité contre la requête de ton peuple? Darby Bible Eternel, Dieu des armees! jusques à quand ta colere fumera-t-elle contre la priere de ton peuple? King James Bible O LORD God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy people? English Revised Version O LORD God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy people? Trésor de l'Écriture how long Psaume 85:5 Ésaïe 58:2,3,6-9 Lamentations 3:44 Matthieu 15:22-28 Luc 18:1-8 be angry. Psaume 74:1 Deutéronome 29:20 Links Psaume 80:4 Interlinéaire • Psaume 80:4 Multilingue • Salmos 80:4 Espagnol • Psaume 80:4 Français • Psalm 80:4 Allemand • Psaume 80:4 Chinois • Psalm 80:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 80 …3O Dieu, relève-nous! Fais briller ta face, et nous serons sauvés! 4Eternel, Dieu des armées! Jusques à quand t'irriteras-tu contre la prière de ton peuple? 5Tu les nourris d'un pain de larmes. Tu les abreuves de larmes à pleine mesure.… Références Croisées Deutéronome 29:20 L'Eternel ne voudra point lui pardonner. Mais alors la colère et la jalousie de l'Eternel s'enflammeront contre cet homme, toutes les malédictions écrites dans ce livre reposeront sur lui, et l'Eternel effacera son nom de dessous les cieux. Psaume 59:5 Toi, Eternel, Dieu des armées, Dieu d'Israël, Lève-toi, pour châtier toutes les nations! N'aie pitié d'aucun de ces méchants infidèles! -Pause. Psaume 74:9 Nous ne voyons plus nos signes; Il n'y a plus de prophète, Et personne parmi nous qui sache jusqu'à quand... Psaume 79:5 Jusques à quand, Eternel! t'irriteras-tu sans cesse, Et ta colère s'embrasera-t-elle comme le feu? Psaume 84:8 Eternel, Dieu des armées, écoute ma prière! Prête l'oreille, Dieu de Jacob! Pause. Psaume 85:5 T'irriteras-tu contre nous à jamais? Prolongeras-tu ta colère éternellement? Psaume 89:46 Jusques à quand, Eternel! te cacheras-tu sans cesse, Et ta fureur s'embrasera-t-elle comme le feu? |
    |