Versets Parallèles Louis Segond Bible Car je dis: La bonté a des fondements éternels; Tu établis ta fidélité dans les cieux. Martin Bible Car j'ai dit : ta bonté continue à toujours, [comme] les cieux, tu as établi en eux ta fidélité [quand tu as dit] : Darby Bible Car j'ai dit: La bonte sera edifiee pour toujours; dans les cieux memes tu etabliras ta fidelite. King James Bible For I have said, Mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens. English Revised Version For I have said, Mercy shall be built up for ever; thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens. Trésor de l'Écriture mercy Psaume 36:5 Psaume 103:17 Néhémie 1:5 Néhémie 9:17,31 Luc 1:50 Éphésiens 1:6,7 faithfulness Psaume 89:5,37 Psaume 119:89 Psaume 146:6 Nombres 23:19 Matthieu 24:35 Hébreux 6:18 Links Psaume 89:2 Interlinéaire • Psaume 89:2 Multilingue • Salmos 89:2 Espagnol • Psaume 89:2 Français • Psalm 89:2 Allemand • Psaume 89:2 Chinois • Psalm 89:2 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 89 1Cantique d'Ethan, l'Ezrachite. Je chanterai toujours les bontés de l'Eternel; Ma bouche fera connaître à jamais ta fidélité. 2Car je dis: La bonté a des fondements éternels; Tu établis ta fidélité dans les cieux. 3J'ai fait alliance avec mon élu; Voici ce que j'ai juré à David, mon serviteur:… Références Croisées Néhémie 1:5 et je dis: O Eternel, Dieu des cieux, Dieu grand et redoutable, toi qui gardes ton alliance et qui fais miséricorde à ceux qui t'aiment et qui observent tes commandements! Psaume 36:5 Eternel! ta bonté atteint jusqu'aux cieux, Ta fidélité jusqu'aux nues. Psaume 103:17 Mais la bonté de l'Eternel dure à jamais pour ceux qui le craignent, Et sa miséricorde pour les enfants de leurs enfants, Psaume 119:89 A toujours, ô Eternel! Ta parole subsiste dans les cieux. Psaume 119:90 De génération en génération ta fidélité subsiste; Tu as fondé la terre, et elle demeure ferme. Psaume 143:1 Psaume de David. Eternel, écoute ma prière, prête l'oreille à mes supplications! Exauce-moi dans ta fidélité, dans ta justice! |