Versets Parallèles Louis Segond Bible Souviens-toi des outrages de tes ennemis, ô Eternel! De leurs outrages contre les pas de ton oint. Martin Bible [L'opprobre] dont tes ennemis ont diffamé, ô Eternel! dont ils ont diffamé les traces de ton Oint. Darby Bible l'opprobre dont tes ennemis couvrent, o Eternel, dont ils couvrent les pas de ton oint. King James Bible Wherewith thine enemies have reproached, O LORD; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed. English Revised Version Wherewith thine enemies have reproached, O LORD, wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed. Trésor de l'Écriture they have Matthieu 5:10-12 Actes 5:41 1 Corinthiens 4:12,13 Hébreux 10:33 Hébreux 11:36 footsteps Psaume 56:5,6 Psaume 57:3 2 Samuel 16:7,8 Matthieu 12:24 Matthieu 26:61 Jean 8:48 1 Pierre 2:20,21 1 Pierre 3:16 1 Pierre 4:14-16 Links Psaume 89:51 Interlinéaire • Psaume 89:51 Multilingue • Salmos 89:51 Espagnol • Psaume 89:51 Français • Psalm 89:51 Allemand • Psaume 89:51 Chinois • Psalm 89:51 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 89 …50Souviens-toi, Seigneur! de l'opprobre de tes serviteurs, Souviens-toi que je porte en mon sein tous les peuples nombreux; 51Souviens-toi des outrages de tes ennemis, ô Eternel! De leurs outrages contre les pas de ton oint. 52Béni soit à jamais l'Eternel! Amen! Amen! Références Croisées Psaume 74:10 Jusqu'à quand, ô Dieu! l'oppresseur outragera-t-il, L'ennemi méprisera-t-il sans cesse ton nom? Psaume 74:18 Souviens-toi que l'ennemi outrage l'Eternel, Et qu'un peuple insensé méprise ton nom! Psaume 89:38 Et pourtant, tu as rejeté, tu as repoussé! Tu t'es irrité contre ton oint! Ésaïe 25:8 Il anéantit la mort pour toujours; Le Seigneur, l'Eternel, essuie les larmes de tous les visages, Il fait disparaître de toute la terre l'opprobre de son peuple; Car l'Eternel a parlé. |