Psaume 9:12
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Car il venge le sang et se souvient des malheureux, Il n'oublie pas leurs cris.

Martin Bible
Car il recherche les meurtres, [et] il s'en souvient; il n'oublie point le cri des débonnaires.

Darby Bible
Car en recherchant le sang il se souvient d'eux; il n'oublie pas le cri des affliges.

King James Bible
When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.

English Revised Version
For he that maketh inquisition for blood remembereth them: he forgetteth not the cry of the poor.
Trésor de l'Écriture

When

Genèse 9:5
Sachez-le aussi, je redemanderai le sang de vos âmes, je le redemanderai à tout animal; et je redemanderai l'âme de l'homme à l'homme, à l'homme qui est son frère.

2 Rois 24:4
et à cause du sang innocent qu'avait répandu Manassé et dont il avait rempli Jérusalem. Aussi l'Eternel ne voulut-il point pardonner.

Ésaïe 26:21
Car voici, l'Eternel sort de sa demeure, Pour punir les crimes des habitants de la terre; Et la terre mettra le sang à nu, Elle ne couvrira plus les meurtres.

Matthieu 23:35
afin que retombe sur vous tout le sang innocent répandu sur la terre, depuis le sang d'Abel le juste jusqu'au sang de Zacharie, fils de Barachie, que vous avez tué entre le temple et l'autel.

Luc 11:50,51
afin qu'il soit demandé compte à cette génération du sang de tous les prophètes qui a été répandu depuis la création du monde,…

Apocalypse 6:9,10
Quand il ouvrit le cinquième sceau, je vis sous l'autel les âmes de ceux qui avaient été immolés à cause de la parole de Dieu et à cause du témoignage qu'ils avaient rendu.…

Apocalypse 16:6
Car ils ont versé le sang des saints et des prophètes, et tu leur as donné du sang à boire: ils en sont dignes.

he forgetteth

Psaume 10:14,17
Tu regardes cependant, car tu vois la peine et la souffrance, Pour prendre en main leur cause; C'est à toi que s'abandonne le malheureux, C'est toi qui viens en aide à l'orphelin.…

Psaume 22:24
Car il n'a ni mépris ni dédain pour les peines du misérable, Et il ne lui cache point sa face; Mais il l'écoute quand il crie à lui.

Psaume 34:6
Quand un malheureux crie, l'Eternel entend, Et il le sauve de toutes ses détresses.

Psaume 102:17
Il est attentif à la prière du misérable, Il ne dédaigne pas sa prière.

Exode 3:7,9
L'Eternel dit: J'ai vu la souffrance de mon peuple qui est en Egypte, et j'ai entendu les cris que lui font pousser ses oppresseurs, car je connais ses douleurs.…

Luc 18:7,8
Et Dieu ne fera-t-il pas justice à ses élus, qui crient à lui jour et nuit, et tardera-t-il à leur égard?…

humble.

Juges 10:16
Et ils ôtèrent les dieux étrangers du milieu d'eux, et servirent l'Eternel, qui fut touché des maux d'Israël.

Links
Psaume 9:12 InterlinéairePsaume 9:12 MultilingueSalmos 9:12 EspagnolPsaume 9:12 FrançaisPsalm 9:12 AllemandPsaume 9:12 ChinoisPsalm 9:12 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 9
11Chantez à l'Eternel, qui réside en Sion, Publiez parmi les peuples ses hauts faits! 12Car il venge le sang et se souvient des malheureux, Il n'oublie pas leurs cris. 13Aie pitié de moi, Eternel! Vois la misère où me réduisent mes ennemis, Enlève-moi des portes de la mort,…
Références Croisées
Genèse 9:5
Sachez-le aussi, je redemanderai le sang de vos âmes, je le redemanderai à tout animal; et je redemanderai l'âme de l'homme à l'homme, à l'homme qui est son frère.

Genèse 42:22
Ruben, prenant la parole, leur dit: Ne vous disais-je pas: Ne commettez point un crime envers cet enfant? Mais vous n'avez point écouté. Et voici, son sang est redemandé.

2 Samuel 4:11
et quand des méchants ont assassiné un homme juste dans sa maison et sur sa couche, combien plus ne redemanderai-je pas son sang de vos mains et ne vous exterminerai-je pas de la terre?

Psaume 9:18
Car le malheureux n'est point oublié à jamais, L'espérance des misérables ne périt pas à toujours.

Psaume 10:12
Lève-toi, Eternel! ô Dieu, lève ta main! N'oublie pas les malheureux!

Psaume 72:14
Il les affranchira de l'oppression et de la violence, Et leur sang aura du prix à ses yeux.

Psaume 136:23
Celui qui se souvint de nous quand nous étions humiliés, Car sa miséricorde dure à toujours!

Psaume 9:11
Haut de la Page
Haut de la Page