Versets Parallèles Louis Segond Bible Or, si les prémices sont saintes, la masse l'est aussi; et si la racine est sainte, les branches le sont aussi. Martin Bible Or si les prémices sont saintes, la masse l'est aussi; et si la racine est sainte, les branches le sont aussi. Darby Bible Or, si les premices sont saintes, la masse l'est aussi; et si la racine est sainte, les branches le sont aussi. King James Bible For if the firstfruit be holy, the lump is also holy: and if the root be holy, so are the branches. English Revised Version And if the firstfruit is holy, so is the lump: and if the root is holy, so are the branches. Trésor de l'Écriture if the first-fruit. Exode 22:29 Exode 23:16,19 Lévitique 23:10 Nombres 15:17-21 Deutéronome 18:4 Deutéronome 26:10 Néhémie 10:35-37 Proverbes 3:9 Ézéchiel 44:30 Jacques 1:18 Apocalypse 14:4 and if. Romains 11:17 Genèse 17:7 Jérémie 2:21 1 Corinthiens 7:14 Links Romains 11:16 Interlinéaire • Romains 11:16 Multilingue • Romanos 11:16 Espagnol • Romains 11:16 Français • Roemer 11:16 Allemand • Romains 11:16 Chinois • Romans 11:16 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Romains 11 …15Car si leur rejet a été la réconciliation du monde, que sera leur réintégration, sinon une vie d'entre les morts? 16Or, si les prémices sont saintes, la masse l'est aussi; et si la racine est sainte, les branches le sont aussi. 17Mais si quelques-unes des branches ont été retranchées, et si toi, qui étais un olivier sauvage, tu as été enté à leur place, et rendu participant de la racine et de la graisse de l'olivier,… Références Croisées Nombres 15:18 Parle aux enfants d'Israël, et dis-leur: Quand vous serez arrivés dans le pays où je vous ferai entrer, Néhémie 10:37 d'apporter aux sacrificateurs, dans les chambres de la maison de notre Dieu, les prémices de notre pâte et nos offrandes, des fruits de tous les arbres, du moût et de l'huile; et de livrer la dîme de notre sol aux Lévites qui doivent la prendre eux-mêmes dans toutes les villes situées sur les terres que nous cultivons. Ézéchiel 44:30 Les prémices de tous les fruits, et toutes les offrandes que vous présenterez par élévation, appartiendront aux sacrificateurs; vous donnerez aux sacrificateurs les prémices de votre pâte, afin que la bénédiction repose sur votre maison. Romains 8:23 Et ce n'est pas elle seulement; mais nous aussi, qui avons les prémices de l'Esprit, nous aussi nous soupirons en nous-mêmes, en attendant l'adoption, la rédemption de notre corps. |