Versets Parallèles Louis Segond Bible et même vous ôterez pour elle des gerbes quelques épis, que vous la laisserez glaner, sans lui faire de reproches. Martin Bible Et même vous lui laisserez, comme par mégarde, quelques poignées; vous les lui laisserez, et elle les recueillera, et vous ne [l'en] censurerez point. Darby Bible et vous tirerez aussi pour elle quelques epis des poignees, et vous les laisserez; et elle les glanera, et vous ne l'en reprendrez pas. King James Bible And let fall also some of the handfuls of purpose for her, and leave them, that she may glean them, and rebuke her not. English Revised Version And also pull out some for her from the bundles, and leave it, and let her glean, and rebuke her not. Trésor de l'Écriture Deutéronome 24:19-21 Psaume 112:9 Proverbes 19:17 Matthieu 25:40 Romains 12:13 2 Corinthiens 8:5-11 Philémon 1:7 Hébreux 6:10 1 Jean 3:17,18 Links Ruth 2:16 Interlinéaire • Ruth 2:16 Multilingue • Rut 2:16 Espagnol • Ruth 2:16 Français • Rut 2:16 Allemand • Ruth 2:16 Chinois • Ruth 2:16 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ruth 2 …15Puis elle se leva pour glaner. Boaz donna cet ordre à ses serviteurs: Qu'elle glane aussi entre les gerbes, et ne l'inquiétez pas, 16et même vous ôterez pour elle des gerbes quelques épis, que vous la laisserez glaner, sans lui faire de reproches. 17Elle glana dans le champ jusqu'au soir, et elle battit ce qu'elle avait glané. Il y eut environ un épha d'orge.… Références Croisées |