1 Peter 4:2
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1519 [e]eisεἰςso asPrep
3588 [e]toτὸ - Art-ANS
3371 [e]mēketiμηκέτιno longerAdv
444 [e]anthrōpōnἀνθρώπωνto men'sN-GMP
1939 [e]epithymiaisἐπιθυμίαιςlusts,N-DFP
235 [e]allaἀλλὰbutConj
2307 [e]thelēmatiθελήματιto [the] willN-DNS
2316 [e]TheouΘεοῦof God,N-GMS
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
1954 [e]epiloiponἐπίλοιπονremainingAdj-AMS
1722 [e]enἐνinPrep
4561 [e]sarkiσαρκὶ[the] fleshN-DFS
980 [e]biōsaiβιῶσαιto liveV-ANA
5550 [e]chrononχρόνον.time.N-AMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
εἰς τὸ μηκέτι ἀνθρώπων ἐπιθυμίαις ἀλλὰ θελήματι Θεοῦ τὸν ἐπίλοιπον ἐν σαρκὶ βιῶσαι χρόνον.

Westcott and Hort 1881
εἰς τὸ μηκέτι ἀνθρώπων ἐπιθυμίαις ἀλλὰ θελήματι θεοῦ τὸν ἐπίλοιπον ἐν σαρκὶ βιῶσαι χρόνον.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
εἰς τὸ μηκέτι ἀνθρώπων ἐπιθυμίαις ἀλλὰ θελήματι θεοῦ τὸν ἐπίλοιπον ἐν σαρκὶ βιῶσαι χρόνον.

RP Byzantine Majority Text 2005
εἰς τὸ μηκέτι ἀνθρώπων ἐπιθυμίαις, ἀλλὰ θελήματι θεοῦ τὸν ἐπίλοιπον ἐν σαρκὶ βιῶσαι χρόνον.

Greek Orthodox Church 1904
εἰς τὸ μηκέτι ἀνθρώπων ἐπιθυμίαις, ἀλλὰ θελήματι Θεοῦ τὸν ἐπίλοιπον ἐν σαρκὶ βιῶσαι χρόνον.

Tischendorf 8th Edition
εἰς ὁ μηκέτι ἄνθρωπος ἐπιθυμία ἀλλά θέλημα θεός ὁ ἐπίλοιπος ἐν σάρξ βιόω χρόνος

Scrivener's Textus Receptus 1894
εἰς τὸ μηκέτι ἀνθρώπων ἐπιθυμίαις, ἀλλὰ θελήματι Θεοῦ τὸν ἐπίλοιπον ἐν σαρκὶ βιῶσαι χρόνον.

Stephanus Textus Receptus 1550
εἰς τὸ μηκέτι ἀνθρώπων ἐπιθυμίαις ἀλλὰ θελήματι θεοῦ τὸν ἐπίλοιπον ἐν σαρκὶ βιῶσαι χρόνον

Links
1 Peter 4:21 Peter 4:2 Text Analysis1 Peter 4:2 Interlinear1 Peter 4:2 Multilingual1 Peter 4:2 TSK1 Peter 4:2 Cross References1 Peter 4:2 Bible Hub1 Peter 4:2 Biblia Paralela1 Peter 4:2 Chinese Bible1 Peter 4:2 French Bible1 Peter 4:2 German Bible

Bible Hub
1 Peter 4:1
Top of Page
Top of Page