◄ 2 Kings 8:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1980 [e]way-yê-leḵוַיֵּ֣לֶךְso wentVerb
2371 [e]ḥă-zā-’êlחֲזָאֵל֮HazaelNoun
7125 [e]liq-rā-ṯōwלִקְרָאתוֹ֒to meet himNoun
3947 [e]way-yiq-qaḥוַיִּקַּ֨חand tookVerb
4503 [e]min-ḥāhמִנְחָ֤הa presentNoun
3027 [e]ḇə-yā-ḏōwבְיָדוֹ֙in his hand himNoun
3605 [e]wə-ḵālוְכָל־even of everyNoun
2898 [e]ṭūḇט֣וּבgood thingNoun
1834 [e]dam-me-śeq,דַּמֶּ֔שֶׂקof DamascusNoun
4853 [e]maś-śāמַשָּׂ֖אburdenNoun
705 [e]’ar-bā-‘îmאַרְבָּעִ֣יםfortyNoun
1581 [e]gā-māl;גָּמָ֑לcamelNoun
935 [e]way-yā-ḇōוַיָּבֹא֙and cameVerb
5975 [e]way-ya-‘ă-mōḏוַיַּעֲמֹ֣דand stoodVerb
6440 [e]lə-p̄ā-nāw,לְפָנָ֔יוbefore himNoun
559 [e]way-yō-mer,וַיֹּ֗אמֶרand saidVerb
1121 [e]bin-ḵāבִּנְךָ֨your sonNoun
  ḇen-בֶן־inPrep
1130 [e]hă-ḏaḏהֲדַ֤דBen-hadadNoun
4428 [e]me-leḵ-מֶֽלֶךְ־kingNoun
758 [e]’ă-rāmאֲרָם֙of SyriaNoun
7971 [e]šə-lā-ḥa-nîשְׁלָחַ֤נִיhas sent meVerb
413 [e]’ê-le-ḵāאֵלֶ֙יךָ֙unto youPrep
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֔רsayingVerb
2421 [e]ha-’eḥ-yehהַאֶחְיֶ֖הShall I recoverVerb
2483 [e]mê-ḥo-lîמֵחֳלִ֥יsicknessNoun
2088 [e]zeh.זֶֽה׃from thisPro
Hebrew Texts
מלכים ב 8:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֣לֶךְ חֲזָאֵל֮ לִקְרָאתֹו֒ וַיִּקַּ֨ח מִנְחָ֤ה בְיָדֹו֙ וְכָל־ט֣וּב דַּמֶּ֔שֶׂק מַשָּׂ֖א אַרְבָּעִ֣ים גָּמָ֑ל וַיָּבֹא֙ וַיַּעֲמֹ֣ד לְפָנָ֔יו וַיֹּ֗אמֶר בִּנְךָ֙ בֶן־הֲדַ֤ד מֶֽלֶךְ־אֲרָם֙ שְׁלָחַ֤נִי אֵלֶ֙יךָ֙ לֵאמֹ֔ר הַאֶחְיֶ֖ה מֵחֳלִ֥י זֶֽה׃

מלכים ב 8:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילך חזאל לקראתו ויקח מנחה בידו וכל־טוב דמשק משא ארבעים גמל ויבא ויעמד לפניו ויאמר בנך בן־הדד מלך־ארם שלחני אליך לאמר האחיה מחלי זה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Kings 8:9 • 2 Kings 8:9 Text Analysis • 2 Kings 8:9 Interlinear • 2 Kings 8:9 Multilingual • 2 Kings 8:9 TSK • 2 Kings 8:9 Cross References • 2 Kings 8:9 Bible Hub • 2 Kings 8:9 Biblia Paralela • 2 Kings 8:9 Chinese Bible • 2 Kings 8:9 French Bible • 2 Kings 8:9 German Bible

Bible Hub
2 Kings 8:8
Top of Page
Top of Page