2 Thessalonians 1:4
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5620 [e]hōsteὥστεso as forConj
846 [e]autousαὐτοὺςourselves,PPro-AM3P
1473 [e]hēmasἡμᾶςusPPro-A1P
1722 [e]enἐνinPrep
4771 [e]hyminὑμῖνyouPPro-D2P
2744 [e]enkauchasthaiἐνκαυχᾶσθαιto boast,V-PNM/P
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]taisταῖςtheArt-DFP
1577 [e]ekklēsiaisἐκκλησίαιςchurchesN-DFP
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
2316 [e]TheouΘεοῦof God,N-GMS
5228 [e]hyperὑπὲρforPrep
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
5281 [e]hypomonēsὑπομονῆςenduranceN-GFS
4771 [e]hymōnὑμῶνof you,PPro-G2P
2532 [e]kaiκαὶandConj
4102 [e]pisteōsπίστεωςfaithN-GFS
1722 [e]enἐνinPrep
3956 [e]pasinπᾶσινallAdj-DMP
3588 [e]toisτοῖςtheArt-DMP
1375 [e]diōgmoisδιωγμοῖςpersecutionsN-DMP
4771 [e]hymōnὑμῶνof you,PPro-G2P
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]taisταῖςin theArt-DFP
2347 [e]thlipsesinθλίψεσινtribulationsN-DFP
3739 [e]haisαἷςthatRelPro-DFP
430 [e]anechestheἀνέχεσθε,you are bearing;V-PIM/P-2P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ὥστε αὐτοὺς ἡμᾶς ἐν ὑμῖν ἐνκαυχᾶσθαι ἐν ταῖς ἐκκλησίαις τοῦ Θεοῦ ὑπὲρ τῆς ὑπομονῆς ὑμῶν καὶ πίστεως ἐν πᾶσιν τοῖς διωγμοῖς ὑμῶν καὶ ταῖς θλίψεσιν αἷς ἀνέχεσθε,

Westcott and Hort 1881
ὥστε αὐτοὺς ἡμᾶς ἐν ὑμῖν ἐνκαυχᾶσθαι ἐν ταῖς ἐκκλησίαις τοῦ θεοῦ ὑπὲρ τῆς ὑπομονῆς ὑμῶν καὶ πίστεως ἐν πᾶσιν τοῖς διωγμοῖς ὑμῶν καὶ ταῖς θλίψεσιν αἷς ἀνέχεσθε,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ὥστε αὐτοὺς ἡμᾶς ἐν ὑμῖν ἐνκαυχᾶσθαι ἐν ταῖς ἐκκλησίαις τοῦ θεοῦ ὑπὲρ τῆς ὑπομονῆς ὑμῶν καὶ πίστεως ἐν πᾶσιν τοῖς διωγμοῖς ὑμῶν καὶ ταῖς θλίψεσιν αἷς ἀνέχεσθε,

RP Byzantine Majority Text 2005
ὥστε ἡμᾶς αὐτοὺς ἐν ὑμῖν καυχᾶσθαι ἐν ταῖς ἐκκλησίαις τοῦ θεοῦ ὑπὲρ τῆς ὑπομονῆς ὑμῶν καὶ πίστεως ἐν πᾶσιν τοῖς διωγμοῖς ὑμῶν καὶ ταῖς θλίψεσιν αἷς ἀνέχεσθε·

Greek Orthodox Church 1904
ὥστε ἡμᾶς αὐτοὺς ἐν ὑμῖν καυχᾶσθαι ἐν ταῖς ἐκκλησίαις τοῦ Θεοῦ ὑπὲρ τῆς ὑπομονῆς ὑμῶν καὶ πίστεως ἐν πᾶσι τοῖς διωγμοῖς ὑμῶν καὶ ταῖς θλίψεσιν αἷς ἀνέχεσθε,

Tischendorf 8th Edition
ὥστε αὐτός ἡμᾶς ἐν ὑμεῖς καυχάομαι ἐν ὁ ἐκκλησία ὁ θεός ὑπέρ ὁ ὑπομονή ὑμεῖς καί πίστις ἐν πᾶς ὁ διωγμός ὑμεῖς καί ὁ θλῖψις ὅς ἀνέχομαι

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὥστε ἡμᾶς αὐτοὺς ἐν ὑμῖν καυχᾶσθαι ἐν ταῖς ἐκκλησίαις τοῦ Θεοῦ ὑπὲρ τῆς ὑπομονῆς ὑμῶν καὶ πίστεως ἐν πᾶσι τοῖς διωγμοῖς ὑμῶν καὶ ταῖς θλίψεσιν αἷς ἀνέχεσθε·

Stephanus Textus Receptus 1550
ὥστε ἡμᾶς αὐτοὺς ἐν ὑμῖν καυχᾶσθαι ἐν ταῖς ἐκκλησίαις τοῦ θεοῦ ὑπὲρ τῆς ὑπομονῆς ὑμῶν καὶ πίστεως ἐν πᾶσιν τοῖς διωγμοῖς ὑμῶν καὶ ταῖς θλίψεσιν αἷς ἀνέχεσθε

Links
2 Thessalonians 1:42 Thessalonians 1:4 Text Analysis2 Thessalonians 1:4 Interlinear2 Thessalonians 1:4 Multilingual2 Thessalonians 1:4 TSK2 Thessalonians 1:4 Cross References2 Thessalonians 1:4 Bible Hub2 Thessalonians 1:4 Biblia Paralela2 Thessalonians 1:4 Chinese Bible2 Thessalonians 1:4 French Bible2 Thessalonians 1:4 German Bible

Bible Hub
2 Thessalonians 1:3
Top of Page
Top of Page