Acts 13:13
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
321 [e]AnachthentesἈναχθέντεςhaving sailed fromV-APP-NMP
1161 [e]deδὲmoreoverConj
575 [e]apoἀπὸfromPrep
3588 [e]tēsτῆς - Art-GFS
3974 [e]PaphouΠάφουPaphosN-GFS
3588 [e]hoiοἱ[with] thoseArt-NMP
4012 [e]periπερὶaround [him],Prep
3972 [e]PaulonΠαῦλονPaulN-AMS
2064 [e]ēlthonἦλθονcameV-AIA-3P
1519 [e]eisεἰςtoPrep
4011 [e]PergēnΠέργηνPergaN-AFS
3588 [e]tēsτῆς - Art-GFS
3828 [e]PamphyliasΠαμφυλίας·of Pamphylia.N-GFS
2491 [e]IōannēsἸωάννης*JohnN-NMS
1161 [e]deδὲhoweverConj
672 [e]apochōrēsasἀποχωρήσαςhaving departedV-APA-NMS
575 [e]ap’ἀπ’fromPrep
846 [e]autōnαὐτῶνthem,PPro-GM3P
5290 [e]hypestrepsenὑπέστρεψενreturnedV-AIA-3S
1519 [e]eisεἰςtoPrep
2414 [e]HierosolymaἹεροσόλυμα.Jerusalem.N-ANP
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Ἀναχθέντες δὲ ἀπὸ τῆς Πάφου οἱ περὶ Παῦλον ἦλθον εἰς Πέργην τῆς Παμφυλίας· Ἰωάνης δὲ ἀποχωρήσας ἀπ’ αὐτῶν ὑπέστρεψεν εἰς Ἱεροσόλυμα.

Westcott and Hort 1881
Ἀναχθέντες δὲ ἀπὸ τῆς Πάφου οἱ περὶ Παῦλον ἦλθον εἰς Πέργην τῆς Παμφυλίας· Ἰωάνης δὲ ἀποχωρήσας ἀπ' αὐτῶν ὑπέστρεψεν εἰς Ἰεροσόλυμα.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ἀναχθέντες δὲ ἀπὸ τῆς Πάφου οἱ περὶ Παῦλον ἦλθον εἰς Πέργην τῆς Παμφυλίας· Ἰωάνης / Ἰωάννης δὲ ἀποχωρήσας ἀπ' αὐτῶν ὑπέστρεψεν εἰς Ἰεροσόλυμα.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀναχθέντες δὲ ἀπὸ τῆς Πάφου οἱ περὶ τὸν Παῦλον ἦλθον εἰς Πέργην τῆς Παμφυλίας. Ἰωάννης δὲ ἀποχωρήσας ἀπ’ αὐτῶν ὑπέστρεψεν εἰς Ἱεροσόλυμα.

Greek Orthodox Church 1904
Ἀναχθέντες δὲ ἀπὸ τῆς Πάφου οἱ περὶ τὸν Παῦλον ἦλθον εἰς Πέργην τῆς Παμφυλίας· Ἰωάννης δὲ ἀποχωρήσας ἀπ’ αὐτῶν ὑπέστρεψεν εἰς Ἱεροσόλυμα.

Tischendorf 8th Edition
Ἀναχθέντες δὲ ἀπὸ τῆς Πάφου οἱ περὶ Παῦλον ἦλθον εἰς Πέργην τῆς Παμφυλίας· Ἰωάννης δὲ ἀποχωρήσας ἀπ’ αὐτῶν ὑπέστρεψεν εἰς Ἱεροσόλυμα.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἀναχθέντες δὲ ἀπὸ τῆς Πάφου οἱ περὶ τὸν Παῦλον ἦλθον εἰς Πέργην τῆς Παμφυλίας. Ἰωάννης δὲ ἀποχωρήσας ἀπ’ αὐτῶν ὑπέστρεψεν εἰς Ἱεροσόλυμα.

Stephanus Textus Receptus 1550
Ἀναχθέντες δὲ ἀπὸ τῆς Πάφου οἱ περὶ τὸν Παῦλον ἦλθον εἰς Πέργην τῆς Παμφυλίας· Ἰωάννης δὲ ἀποχωρήσας ἀπ' αὐτῶν ὑπέστρεψεν εἰς Ἱεροσόλυμα

Links
Acts 13:13Acts 13:13 Text AnalysisActs 13:13 InterlinearActs 13:13 MultilingualActs 13:13 TSKActs 13:13 Cross ReferencesActs 13:13 Bible HubActs 13:13 Biblia ParalelaActs 13:13 Chinese BibleActs 13:13 French BibleActs 13:13 German Bible

Bible Hub
Acts 13:12
Top of Page
Top of Page