Acts 4:2
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1278 [e]diaponoumenoiδιαπονούμενοιbeing distressedV-PPM/P-NMP
1223 [e]diaδιὰbecause ofPrep
3588 [e]toτὸ - Art-ANS
1321 [e]didaskeinδιδάσκεινteachingV-PNA
846 [e]autousαὐτοὺςtheirPPro-AM3P
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
2992 [e]laonλαὸνpeople,N-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2605 [e]katangelleinκαταγγέλλεινproclaimingV-PNA
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῷ - Art-DMS
2424 [e]IēsouἸησοῦJesusN-DMS
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
386 [e]anastasinἀνάστασινresurrection,N-AFS
3588 [e]tēnτὴνwhich [is]Art-AFS
1537 [e]ekἐκout fromPrep
3498 [e]nekrōnνεκρῶν,[the] dead;Adj-GMP
Greek Texts
Nestle GNT 1904
διαπονούμενοι διὰ τὸ διδάσκειν αὐτοὺς τὸν λαὸν καὶ καταγγέλλειν ἐν τῷ Ἰησοῦ τὴν ἀνάστασιν τὴν ἐκ νεκρῶν,

Westcott and Hort 1881
διαπονούμενοι διὰ τὸ διδάσκειν αὐτοὺς τὸν λαὸν καὶ καταγγέλλειν ἐν τῷ Ἰησοῦ τὴν ἀνάστασιν τὴν ἐκ νεκρῶν,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
διαπονούμενοι διὰ τὸ διδάσκειν αὐτοὺς τὸν λαὸν καὶ καταγγέλλειν ἐν τῷ Ἰησοῦ τὴν ἀνάστασιν τὴν ἐκ νεκρῶν,

RP Byzantine Majority Text 2005
διαπονούμενοι διὰ τὸ διδάσκειν αὐτοὺς τὸν λαόν, καὶ καταγγέλλειν ἐν τῷ Ἰησοῦ τὴν ἀνάστασιν τῶν νεκρῶν.

Greek Orthodox Church 1904
διαπονούμενοι διὰ τὸ διδάσκειν αὐτοὺς τὸν λαὸν καὶ καταγγέλλειν ἐν τῷ Ἰησοῦ τὴν ἀνάστασιν τὴν ἐκ νεκρῶν·

Tischendorf 8th Edition
διαπονούμενοι διὰ τὸ διδάσκειν αὐτοὺς τὸν λαὸν καὶ καταγγέλλειν ἐν τῷ Ἰησοῦ τὴν ἀνάστασιν τὴν ἐκ νεκρῶν,

Scrivener's Textus Receptus 1894
διαπονούμενοι διὰ τὸ διδάσκειν αὐτοὺς τὸν λαόν, καὶ καταγγέλλειν ἐν τῷ Ἰησοῦ τὴν ἀνάστασιν τὴν ἐκ νεκρῶν

Stephanus Textus Receptus 1550
διαπονούμενοι διὰ τὸ διδάσκειν αὐτοὺς τὸν λαὸν καὶ καταγγέλλειν ἐν τῷ Ἰησοῦ τὴν ἀνάστασιν τὴν ἐκ νεκρῶν

Links
Acts 4:2Acts 4:2 Text AnalysisActs 4:2 InterlinearActs 4:2 MultilingualActs 4:2 TSKActs 4:2 Cross ReferencesActs 4:2 Bible HubActs 4:2 Biblia ParalelaActs 4:2 Chinese BibleActs 4:2 French BibleActs 4:2 German Bible

Bible Hub
Acts 4:1
Top of Page
Top of Page