◄ Deuteronomy 15:18 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
7185 [e]yiq-šehיִקְשֶׁ֣הdo It shall seem hardVerb
5869 [e]ḇə-‘ê-ne-ḵā,בְעֵינֶ֗ךָto youNoun
7971 [e]bə-šal-lê-ḥă-ḵāבְּשַׁלֵּֽחֲךָ֙to you when you setVerb
853 [e]’ō-ṯōwאֹת֤וֹ - Acc
2670 [e]ḥā-p̄ə-šîחָפְשִׁי֙freeAdj
5973 [e]mê-‘im-māḵ,מֵֽעִמָּ֔ךְfrom youPrep
3588 [e]kî,כִּ֗יforConj
4932 [e]miš-nehמִשְׁנֶה֙a doubleNoun
7939 [e]śə-ḵarשְׂכַ֣רhe has been worthNoun
7916 [e]śā-ḵîr,שָׂכִ֔ירhired servantAdj
5647 [e]‘ă-ḇā-ḏə-ḵāעֲבָֽדְךָ֖[to thee] in serving youVerb
8337 [e]šêšשֵׁ֣שׁsixNoun
8141 [e]šā-nîm;שָׁנִ֑יםyearsNoun
1288 [e]ū-ḇê-raḵ-ḵāוּבֵֽרַכְךָ֙and shall blessVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵā,אֱלֹהֶ֔יךָyour God youNoun
3605 [e]bə-ḵōlבְּכֹ֖לin allNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
6213 [e]ta-‘ă-śeh.תַּעֲשֶֽׂה׃you doVerb
  p̄פ -  
Hebrew Texts
דברים 15:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹא־יִקְשֶׁ֣ה בְעֵינֶ֗ךָ בְּשַׁלֵּֽחֲךָ֙ אֹתֹ֤ו חָפְשִׁי֙ מֵֽעִמָּ֔ךְ כִּ֗י מִשְׁנֶה֙ שְׂכַ֣ר שָׂכִ֔יר עֲבָֽדְךָ֖ שֵׁ֣שׁ שָׁנִ֑ים וּבֵֽרַכְךָ֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ בְּכֹ֖ל אֲשֶׁ֥ר תַּעֲשֶֽׂה׃ פ

דברים 15:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־יקשה בעינך בשלחך אתו חפשי מעמך כי משנה שכר שכיר עבדך שש שנים וברכך יהוה אלהיך בכל אשר תעשה׃ פ

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 15:18 • Deuteronomy 15:18 Text Analysis • Deuteronomy 15:18 Interlinear • Deuteronomy 15:18 Multilingual • Deuteronomy 15:18 TSK • Deuteronomy 15:18 Cross References • Deuteronomy 15:18 Bible Hub • Deuteronomy 15:18 Biblia Paralela • Deuteronomy 15:18 Chinese Bible • Deuteronomy 15:18 French Bible • Deuteronomy 15:18 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 15:17
Top of Page
Top of Page