◄ Exodus 12:23 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5674 [e]wə-‘ā-ḇarוְעָבַ֣רFor will pass throughVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֮the LORDNoun
5062 [e]lin-gōp̄לִנְגֹּ֣ףto strikeVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
4713 [e]miṣ-ra-yimמִצְרַיִם֒the EgyptiansAdj
7200 [e]wə-rā-’āhוְרָאָ֤הwhen he seesVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1818 [e]had-dāmהַדָּם֙the bloodNoun
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
4947 [e]ham-maš-qō-wp̄,הַמַּשְׁק֔וֹףthe lintelNoun
5921 [e]wə-‘alוְעַ֖לand onPrep
8147 [e]šə-têשְׁתֵּ֣יthe twoNoun
4201 [e]ham-mə-zū-zōṯ;הַמְּזוּזֹ֑תside postsNoun
6452 [e]ū-p̄ā-saḥוּפָסַ֤חand will passVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙the LORDNoun
5921 [e]‘al-עַל־overPrep
6607 [e]hap-pe-ṯaḥ,הַפֶּ֔תַחthe doorNoun
3808 [e]wə-lōוְלֹ֤אand notAdv
5414 [e]yit-tênיִתֵּן֙allowVerb
7843 [e]ham-maš-ḥîṯ,הַמַּשְׁחִ֔יתthe destroyerVerb
935 [e]lā-ḇōלָבֹ֥אto comeVerb
413 [e]’el-אֶל־intoPrep
1004 [e]bāt-tê-ḵemבָּתֵּיכֶ֖םyour housesNoun
5062 [e]lin-gōp̄.לִנְגֹּֽף׃to strike youVerb
Hebrew Texts
שמות 12:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעָבַ֣ר יְהוָה֮ לִנְגֹּ֣ף אֶת־מִצְרַיִם֒ וְרָאָ֤ה אֶת־הַדָּם֙ עַל־הַמַּשְׁקֹ֔וף וְעַ֖ל שְׁתֵּ֣י הַמְּזוּזֹ֑ת וּפָסַ֤ח יְהוָה֙ עַל־הַפֶּ֔תַח וְלֹ֤א יִתֵּן֙ הַמַּשְׁחִ֔ית לָבֹ֥א אֶל־בָּתֵּיכֶ֖ם לִנְגֹּֽף׃

שמות 12:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועבר יהוה לנגף את־מצרים וראה את־הדם על־המשקוף ועל שתי המזוזת ופסח יהוה על־הפתח ולא יתן המשחית לבא אל־בתיכם לנגף׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 12:23 • Exodus 12:23 Text Analysis • Exodus 12:23 Interlinear • Exodus 12:23 Multilingual • Exodus 12:23 TSK • Exodus 12:23 Cross References • Exodus 12:23 Bible Hub • Exodus 12:23 Biblia Paralela • Exodus 12:23 Chinese Bible • Exodus 12:23 French Bible • Exodus 12:23 German Bible

Bible Hub
Exodus 12:22
Top of Page
Top of Page