◄ Exodus 14:31 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7200 [e]way-yarוַיַּ֨רְאAnd sawVerb
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֜לIsraelNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3027 [e]hay-yāḏהַיָּ֣דthe workNoun
1419 [e]hag-gə-ḏō-lāh,הַגְּדֹלָ֗הgreatAdj
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רthatPrt
6213 [e]‘ā-śāhעָשָׂ֤הdidVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙the LORDNoun
4713 [e]bə-miṣ-ra-yim,בְּמִצְרַ֔יִםagainst the EgyptiansAdj
3372 [e]way-yî-rə-’ūוַיִּֽירְא֥וּand fearedVerb
5971 [e]hā-‘āmהָעָ֖םthe peopleNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3068 [e]Yah-weh;יְהוָ֑הthe LORDNoun
539 [e]way-ya-’ă-mî-nūוַיַּֽאֲמִ֙ינוּ֙and believedVerb
3068 [e]Yah-weh,בַּֽיהוָ֔הthe LORDNoun
4872 [e]ū-ḇə-mō-šehוּבְמֹשֶׁ֖הand MosesNoun
5650 [e]‘aḇ-dōw.עַבְדּֽוֹ׃his servantNoun
  p̄פ -  
Hebrew Texts
שמות 14:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֨רְא יִשְׂרָאֵ֜ל אֶת־הַיָּ֣ד הַגְּדֹלָ֗ה אֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֤ה יְהוָה֙ בְּמִצְרַ֔יִם וַיִּֽירְא֥וּ הָעָ֖ם אֶת־יְהוָ֑ה וַיַּֽאֲמִ֙ינוּ֙ בַּֽיהוָ֔ה וּבְמֹשֶׁ֖ה עַבְדֹּֽו׃ פ

שמות 14:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירא ישראל את־היד הגדלה אשר עשה יהוה במצרים וייראו העם את־יהוה ויאמינו ביהוה ובמשה עבדו׃ פ

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 14:31 • Exodus 14:31 Text Analysis • Exodus 14:31 Interlinear • Exodus 14:31 Multilingual • Exodus 14:31 TSK • Exodus 14:31 Cross References • Exodus 14:31 Bible Hub • Exodus 14:31 Biblia Paralela • Exodus 14:31 Chinese Bible • Exodus 14:31 French Bible • Exodus 14:31 German Bible

Bible Hub
Exodus 14:30
Top of Page
Top of Page