◄ Exodus 21:20 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]wə-ḵî-וְכִֽי־And ifConj
5221 [e]yak-kehיַכֶּה֩strikesVerb
376 [e]’îšאִ֨ישׁa manNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5650 [e]‘aḇ-dōwעַבְדּ֜וֹhis servantNoun
176 [e]’ōwא֤וֹorConj
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
519 [e]’ă-mā-ṯōwאֲמָתוֹ֙his maidNoun
7626 [e]baš-šê-ḇeṭ,בַּשֵּׁ֔בֶטwith a staffNoun
4191 [e]ū-mêṯוּמֵ֖תand he diesVerb
8478 [e]ta-ḥaṯתַּ֣חַתunderNoun
3027 [e]yā-ḏōw;יָד֑וֹhis handNoun
5358 [e]nā-qōmנָקֹ֖םsurelyVerb
5358 [e]yin-nā-qêm.יִנָּקֵֽם׃shall be punishedVerb
Hebrew Texts
שמות 21:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכִֽי־יַכֶּה֩ אִ֨ישׁ אֶת־עַבְדֹּ֜ו אֹ֤ו אֶת־אֲמָתֹו֙ בַּשֵּׁ֔בֶט וּמֵ֖ת תַּ֣חַת יָדֹ֑ו נָקֹ֖ם יִנָּקֵֽם׃

שמות 21:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכי־יכה איש את־עבדו או את־אמתו בשבט ומת תחת ידו נקם ינקם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 21:20 • Exodus 21:20 Text Analysis • Exodus 21:20 Interlinear • Exodus 21:20 Multilingual • Exodus 21:20 TSK • Exodus 21:20 Cross References • Exodus 21:20 Bible Hub • Exodus 21:20 Biblia Paralela • Exodus 21:20 Chinese Bible • Exodus 21:20 French Bible • Exodus 21:20 German Bible

Bible Hub
Exodus 21:19
Top of Page
Top of Page