◄ Exodus 8:26 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרAnd saidVerb
4872 [e]mō-šeh,מֹשֶׁ֗הMosesNoun
3808 [e]lōלֹ֤אnotAdv
3559 [e]nā-ḵō-wnנָכוֹן֙would [that] be rightVerb
6213 [e]la-‘ă-śō-wṯלַעֲשׂ֣וֹתto doVerb
3651 [e]kên,כֵּ֔ןsoAdj
3588 [e]kîכִּ֚יforConj
8441 [e]tō-w-‘ă-ḇaṯתּוֹעֲבַ֣תthe abominationNoun
4713 [e]miṣ-ra-yim,מִצְרַ֔יִםof the EgyptiansAdj
2076 [e]niz-baḥנִזְבַּ֖חwe shall sacrificeVerb
3068 [e]Yah-wehלַיהוָ֣הto the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hê-nū;אֱלֹהֵ֑ינוּour GodNoun
2005 [e]hênהֵ֣ןseeAdv
2076 [e]niz-baḥנִזְבַּ֞חshall we sacrificeVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8441 [e]tō-w-‘ă-ḇaṯתּוֹעֲבַ֥תthe abominationNoun
4713 [e]miṣ-ra-yimמִצְרַ֛יִםthe EgyptiansAdj
5869 [e]lə-‘ê-nê-hemלְעֵינֵיהֶ֖םbefore their eyesNoun
3808 [e]wə-lōוְלֹ֥אand notAdv
5619 [e]yis-qə-lu-nū.יִסְקְלֻֽנוּ׃they will stone usVerb
Hebrew Texts
שמות 8:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר מֹשֶׁ֗ה לֹ֤א נָכֹון֙ לַעֲשֹׂ֣ות כֵּ֔ן כִּ֚י תֹּועֲבַ֣ת מִצְרַ֔יִם נִזְבַּ֖ח לַיהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ הֵ֣ן נִזְבַּ֞ח אֶת־תֹּועֲבַ֥ת מִצְרַ֛יִם לְעֵינֵיהֶ֖ם וְלֹ֥א יִסְקְלֻֽנוּ׃

שמות 8:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר משה לא נכון לעשות כן כי תועבת מצרים נזבח ליהוה אלהינו הן נזבח את־תועבת מצרים לעיניהם ולא יסקלנו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 8:26 • Exodus 8:26 Text Analysis • Exodus 8:26 Interlinear • Exodus 8:26 Multilingual • Exodus 8:26 TSK • Exodus 8:26 Cross References • Exodus 8:26 Bible Hub • Exodus 8:26 Biblia Paralela • Exodus 8:26 Chinese Bible • Exodus 8:26 French Bible • Exodus 8:26 German Bible

Bible Hub
Exodus 8:25
Top of Page
Top of Page