◄ Ezra 5:12 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3861 [e]lā-hên,לָהֵ֗ןButConj
4481 [e]min-מִן־afterPrep
1768 [e]dîדִּ֨יthatPrt
7265 [e]har-gi-zūהַרְגִּ֤זוּhad provokedVerb
2 [e]’ă-ḇā-ho-ṯa-nāאֲבָהֳתַ֙נָא֙our fathersNoun
426 [e]le-’ĕ-lāhלֶאֱלָ֣הּthe GodNoun
8065 [e]šə-may-yā,שְׁמַיָּ֔אof heavenNoun
3052 [e]yə-haḇיְהַ֣בhe gaveVerb
1994 [e]him-mōw,הִמּ֔וֹthemPro
3028 [e]bə-yaḏבְּיַ֛דinto the handNoun
5020 [e]nə-ḇū-ḵaḏ-neṣ-ṣarנְבוּכַדְנֶצַּ֥רof NebuchadnezzarNoun
4430 [e]me-leḵ-מֶֽלֶךְ־the kingNoun
895 [e]bā-ḇelבָּבֶ֖לof BabylonNoun
  [kas-dā-yā[כַּסְדָּיָא -  
  ḵ]כ] -  
3679 [e](kas-dā-’āh;(כַּסְדָּאָ֑הthe ChaldeanAdj
  q)ק) -  
1005 [e]ū-ḇay-ṯāhוּבַיְתָ֤הand houseNoun
1836 [e]ḏə-nāhדְנָה֙thisPro
5642 [e]saṯ-rêh,סַתְרֵ֔הּwho destroyedVerb
5972 [e]wə-‘am-māhוְעַמָּ֖הand the peopleNoun
1541 [e]haḡ-lîהַגְלִ֥יawayVerb
895 [e]lə-ḇā-ḇel.לְבָבֶֽל׃to BabylonNoun
  sס -  
Hebrew Texts
עזרא 5:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָהֵ֗ן מִן־דִּ֨י הַרְגִּ֤זוּ אֲבָהֳתַ֙נָא֙ לֶאֱלָ֣הּ שְׁמַיָּ֔א יְהַ֣ב הִמֹּ֔ו בְּיַ֛ד נְבוּכַדְנֶצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל [כַּסְדָּיָא כ] (כַּסְדָּאָ֑ה ק) וּבַיְתָ֤ה דְנָה֙ סַתְרֵ֔הּ וְעַמָּ֖ה הַגְלִ֥י לְבָבֶֽל׃ ס

עזרא 5:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
להן מן־די הרגזו אבהתנא לאלה שמיא יהב המו ביד נבוכדנצר מלך־בבל [כסדיא כ] (כסדאה ק) וביתה דנה סתרה ועמה הגלי לבבל׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezra 5:12 • Ezra 5:12 Text Analysis • Ezra 5:12 Interlinear • Ezra 5:12 Multilingual • Ezra 5:12 TSK • Ezra 5:12 Cross References • Ezra 5:12 Bible Hub • Ezra 5:12 Biblia Paralela • Ezra 5:12 Chinese Bible • Ezra 5:12 French Bible • Ezra 5:12 German Bible

Bible Hub
Ezra 5:11
Top of Page
Top of Page