Strong's Transliteration Greek English Morphology 1525 [e] Eiserchometha Εἰσερχόμεθα we enter V-PIM/P-1P 1063 [e] gar γὰρ indeed Conj 1519 [e] eis εἰς into Prep 3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS 2663 [e] katapausin κατάπαυσιν rest, N-AFS 3588 [e] hoi οἱ those Art-NMP 4100 [e] pisteusantes πιστεύσαντες, having believed; V-APA-NMP 2531 [e] kathōs καθὼς as Adv 2046 [e] eirēken εἴρηκεν he has said, V-RIA-3S 5613 [e] Hōs Ὡς So Adv 3660 [e] ōmosa ὤμοσα I swore V-AIA-1S 1722 [e] en ἐν in Prep 3588 [e] tē τῇ the Art-DFS 3709 [e] orgē ὀργῇ wrath N-DFS 1473 [e] mou μου of me, PPro-G1S 1487 [e] Ei Εἰ [never] Conj 1525 [e] eiseleusontai εἰσελεύσονται they will enter V-FIM-3P 1519 [e] eis εἰς into Prep 3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS 2663 [e] katapausin κατάπαυσίν rest N-AFS 1473 [e] mou μου, of me; PPro-G1S 2543 [e] kaitoi καίτοι though truly Conj 3588 [e] tōn τῶν [His] Art-GNP 2041 [e] ergōn ἔργων works [are the ones] N-GNP 575 [e] apo ἀπὸ from Prep 2602 [e] katabolēs καταβολῆς [the] foundation N-GFS 2889 [e] kosmou κόσμου of [the] world N-GMS 1096 [e] genēthentōn γενηθέντων. having been finished. V-APP-GNP

Nestle GNT 1904
Εἰσερχόμεθα γὰρ εἰς τὴν κατάπαυσιν οἱ πιστεύσαντες, καθὼς εἴρηκεν Ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου, καίτοι τῶν ἔργων ἀπὸ καταβολῆς κόσμου γενηθέντων.

Westcott and Hort 1881
Εἰσερχόμεθα γὰρ εἰς τὴν κατάπαυσιν οἱ πιστεύσαντες, καθὼς εἴρηκεν Ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου, καίτοι τῶν ἔργων ἀπὸ καταβολῆς κόσμου γενηθέντων,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Εἰσερχόμεθα γὰρ εἰς τὴν κατάπαυσιν οἱ πιστεύσαντες, καθὼς εἴρηκεν Ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου, καίτοι τῶν ἔργων ἀπὸ καταβολῆς κόσμου γενηθέντων,

RP Byzantine Majority Text 2005
Εἰσερχόμεθα γὰρ εἰς τὴν κατάπαυσιν οἱ πιστεύσαντες, καθὼς εἴρηκεν, Ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου, Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου· καίτοι τῶν ἔργων ἀπὸ καταβολῆς κόσμου γενηθέντων.

Greek Orthodox Church 1904
εἰσερχόμεθα γὰρ εἰς τὴν κατάπαυσιν οἱ πιστεύσαντες, καθὼς εἴρηκεν· ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου, εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου· καίτοι τῶν ἔργων ἀπὸ καταβολῆς κόσμου γενηθέντων.

Tischendorf 8th Edition
εἰσέρχομαι γάρ εἰς ὁ κατάπαυσις ὁ πιστεύω καθώς ἐρέω ὡς ὀμνύω ἐν ὁ ὀργή ἐγώ εἰ εἰσέρχομαι εἰς ὁ κατάπαυσις ἐγώ καίτοι ὁ ἔργον ἀπό καταβολή κόσμος γίνομαι

Scrivener's Textus Receptus 1894
εἰσερχόμεθα γὰρ εἰς τὴν κατάπαυσιν οἱ πιστεύσαντες, καθὼς εἴρηκεν, Ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου, Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου· καίτοι τῶν ἔργων ἀπὸ καταβολῆς κόσμου γενηθέντων.

Stephanus Textus Receptus 1550
εἰσερχόμεθα γὰρ εἰς τὴν κατάπαυσιν οἱ πιστεύσαντες καθὼς εἴρηκεν Ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου καίτοι τῶν ἔργων ἀπὸ καταβολῆς κόσμου γενηθέντων

Hebrews 4:3 • Hebrews 4:3 Text Analysis • Hebrews 4:3 Interlinear • Hebrews 4:3 Multilingual • Hebrews 4:3 TSK • Hebrews 4:3 Cross References • Hebrews 4:3 Bible Hub • Hebrews 4:3 Biblia Paralela • Hebrews 4:3 Chinese Bible • Hebrews 4:3 French Bible • Hebrews 4:3 German Bible

Bible Hub