◄ Isaiah 33:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8074 [e]nā-šam-mūנָשַׁ֣מּוּlie wasteVerb
4546 [e]mə-sil-lō-wṯ,מְסִלּ֔וֹתThe highwaysNoun
7673 [e]šā-ḇaṯשָׁבַ֖תceasesVerb
5674 [e]‘ō-ḇêrעֹבֵ֣רthe wayfaring manVerb
734 [e]’ō-raḥ;אֹ֑רַח.. .. ..Noun
6565 [e]hê-p̄êrהֵפֵ֤רhe has brokenVerb
1285 [e]bə-rîṯבְּרִית֙the covenantNoun
3988 [e]mā-’asמָאַ֣סhe has despisedVerb
5892 [e]‘ā-rîm,עָרִ֔יםthe citiesNoun
3808 [e]lōלֹ֥אnotAdv
2803 [e]ḥā-šaḇחָשַׁ֖בdo he regardsVerb
376 [e]’ĕ-nō-wōš.אֱנֽוֹשׁ׃heNoun
Hebrew Texts
ישעה 33:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נָשַׁ֣מּוּ מְסִלֹּ֔ות שָׁבַ֖ת עֹבֵ֣ר אֹ֑רַח הֵפֵ֤ר בְּרִית֙ מָאַ֣ס עָרִ֔ים לֹ֥א חָשַׁ֖ב אֱנֹֽושׁ׃

ישעה 33:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נשמו מסלות שבת עבר ארח הפר ברית מאס ערים לא חשב אנוש׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 33:8 • Isaiah 33:8 Text Analysis • Isaiah 33:8 Interlinear • Isaiah 33:8 Multilingual • Isaiah 33:8 TSK • Isaiah 33:8 Cross References • Isaiah 33:8 Bible Hub • Isaiah 33:8 Biblia Paralela • Isaiah 33:8 Chinese Bible • Isaiah 33:8 French Bible • Isaiah 33:8 German Bible

Bible Hub
Isaiah 33:7
Top of Page
Top of Page