◄ Jeremiah 13:10 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5971 [e]hā-‘āmהָעָם֩peopleNoun
2088 [e]haz-zehהַזֶּ֨הThisPro
7451 [e]hā-rā‘הָרָ֜עevilAdj
3987 [e]ham-mê-’ă-nîmהַֽמֵּאֲנִ֣ים ׀that refuseAdj
8085 [e]liš-mō-w-a‘לִשְׁמ֣וֹעַto listenVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1697 [e]də-ḇā-ray,דְּבָרַ֗יmy wordsNoun
1980 [e]ha-hō-lə-ḵîmהַהֹֽלְכִים֙that walkVerb
8307 [e]biš-ri-rūṯבִּשְׁרִר֣וּתin the stubbornnessNoun
3820 [e]lib-bām,לִבָּ֔םof their heartsNoun
1980 [e]way-yê-lə-ḵū,וַיֵּלְכ֗וּand walkVerb
310 [e]’a-ḥă-rêאַֽחֲרֵי֙afterAdv
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִ֣יםgodsNoun
312 [e]’ă-ḥê-rîm,אֲחֵרִ֔יםotherAdj
5647 [e]lə-‘ā-ḇə-ḏāmלְעָבְדָ֖םto serve themVerb
7812 [e]ū-lə-hiš-ta-ḥă-wōṯוּלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣תand to worshipVerb
1992 [e]lā-hem;לָהֶ֑םlike themPro
1961 [e]wî-hîוִיהִי֙shall even beVerb
232 [e]kā-’ê-zō-wrכָּאֵז֣וֹרsashNoun
2088 [e]haz-zeh,הַזֶּ֔הas thisPro
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
6743 [e]yiṣ-laḥיִצְלַ֖חdo is goodVerb
3605 [e]lak-kōl.לַכֹּֽל׃for nothingNoun
Hebrew Texts
ירמיה 13:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הָעָם֩ הַזֶּ֨ה הָרָ֜ע הַֽמֵּאֲנִ֣ים ׀ לִשְׁמֹ֣ועַ אֶת־דְּבָרַ֗י הַהֹֽלְכִים֙ בִּשְׁרִר֣וּת לִבָּ֔ם וַיֵּלְכ֗וּ אַֽחֲרֵי֙ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים לְעָבְדָ֖ם וּלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣ת לָהֶ֑ם וִיהִי֙ כָּאֵזֹ֣ור הַזֶּ֔ה אֲשֶׁ֥ר לֹא־יִצְלַ֖ח לַכֹּֽל׃

ירמיה 13:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
העם הזה הרע המאנים ׀ לשמוע את־דברי ההלכים בשררות לבם וילכו אחרי אלהים אחרים לעבדם ולהשתחות להם ויהי כאזור הזה אשר לא־יצלח לכל׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 13:10 • Jeremiah 13:10 Text Analysis • Jeremiah 13:10 Interlinear • Jeremiah 13:10 Multilingual • Jeremiah 13:10 TSK • Jeremiah 13:10 Cross References • Jeremiah 13:10 Bible Hub • Jeremiah 13:10 Biblia Paralela • Jeremiah 13:10 Chinese Bible • Jeremiah 13:10 French Bible • Jeremiah 13:10 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 13:9
Top of Page
Top of Page