◄ Jeremiah 23:36 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4853 [e]ū-maś-śāוּמַשָּׂ֥אand the burdenNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֖הof the LORDNoun
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
2142 [e]ṯiz-kə-rū-תִזְכְּרוּ־shall you mentionVerb
5750 [e]‘ō-wḏ;ע֑וֹדmoreSubst
3588 [e]kîכִּ֣יforConj
4853 [e]ham-maś-śā,הַמַּשָּׂ֗אhis burdenNoun
1961 [e]yih-yehיִֽהְיֶה֙shall beVerb
376 [e]lə-’îšלְאִ֣ישׁof every manNoun
1697 [e]də-ḇā-rōw,דְּבָר֔וֹwordNoun
2015 [e]wa-hă-p̄aḵ-tem,וַהֲפַכְתֶּ֗םfor you have pervertedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1697 [e]diḇ-rêדִּבְרֵי֙the wordsNoun
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִ֣יםGodNoun
2416 [e]ḥay-yîm,חַיִּ֔יםof the livingAdj
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֥הof the LORDNoun
6635 [e]ṣə-ḇā-’ō-wṯצְבָא֖וֹתof hostsNoun
430 [e]’ĕ-lō-hê-nū.אֱלֹהֵֽינוּ׃our GodNoun
Hebrew Texts
ירמיה 23:36 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמַשָּׂ֥א יְהוָ֖ה לֹ֣א תִזְכְּרוּ־עֹ֑וד כִּ֣י הַמַּשָּׂ֗א יִֽהְיֶה֙ לְאִ֣ישׁ דְּבָרֹ֔ו וַהֲפַכְתֶּ֗ם אֶת־דִּבְרֵי֙ אֱלֹהִ֣ים חַיִּ֔ים יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות אֱלֹהֵֽינוּ׃

ירמיה 23:36 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומשא יהוה לא תזכרו־עוד כי המשא יהיה לאיש דברו והפכתם את־דברי אלהים חיים יהוה צבאות אלהינו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 23:36 • Jeremiah 23:36 Text Analysis • Jeremiah 23:36 Interlinear • Jeremiah 23:36 Multilingual • Jeremiah 23:36 TSK • Jeremiah 23:36 Cross References • Jeremiah 23:36 Bible Hub • Jeremiah 23:36 Biblia Paralela • Jeremiah 23:36 Chinese Bible • Jeremiah 23:36 French Bible • Jeremiah 23:36 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 23:35
Top of Page
Top of Page