Str | Translit | Hebrew | English | Morph |
6030 [e] | way-ya-‘ă-nū | וַֽיַּעֲנ֞וּ | And they answered | Verb |
853 [e] | ’eṯ- | אֶת־ | - | Acc |
4397 [e] | mal-’aḵ | מַלְאַ֣ךְ | the angel | Noun |
3069 [e] | Yah-weh | יְהוָ֗ה | The LORD | Noun |
5975 [e] | hā-‘ō-mêḏ | הָֽעֹמֵד֙ | that stood | Verb |
996 [e] | bên | בֵּ֣ין | among | Prep |
1918 [e] | ha-hă-ḏas-sîm, | הַהֲדַסִּ֔ים | the myrtle trees | Noun |
559 [e] | way-yō-mə-rū | וַיֹּאמְר֖וּ | and said | Verb |
1980 [e] | hiṯ-hal-laḵ-nū | הִתְהַלַּ֣כְנוּ | We have walked to and fro | Verb |
776 [e] | ḇā-’ā-reṣ; | בָאָ֑רֶץ | through the earth | Noun |
2009 [e] | wə-hin-nêh | וְהִנֵּ֥ה | and behold | Prt |
3605 [e] | ḵāl | כָל־ | all | Noun |
776 [e] | hā-’ā-reṣ | הָאָ֖רֶץ | the earth | Noun |
3427 [e] | yō-še-ḇeṯ | יֹשֶׁ֥בֶת | sits still | Verb |
8252 [e] | wə-šō-qā-ṭeṯ. | וְשֹׁקָֽטֶת׃ | and is at rest | Verb |