1 Corinthiens 9:4
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
N'avons-nous pas le droit de manger et de boire?

Martin Bible
N'avons-nous pas le pouvoir de manger et de boire?

Darby Bible
N'avons-nous pas le droit de manger et de boire?

King James Bible
Have we not power to eat and to drink?

English Revised Version
Have we no right to eat and to drink?
Trésor de l'Écriture

we.

1 Corinthiens 9:7-14
Qui jamais fait le service militaire à ses propres frais? Qui est-ce qui plante une vigne, et n'en mange pas le fruit? Qui est-ce qui fait paître un troupeau, et ne se nourrit pas du lait du troupeau?…

Matthieu 10:10
ni sac pour le voyage, ni deux tuniques, ni souliers, ni bâton; car l'ouvrier mérite sa nourriture.

Luc 10:7
Demeurez dans cette maison-là, mangeant et buvant ce qu'on vous donnera; car l'ouvrier mérite son salaire. N'allez pas de maison en maison.

Galates 6:6
Que celui à qui l'on enseigne la parole fasse part de tous ses biens à celui qui l'enseigne.

1 Thessaloniciens 2:6
Nous n'avons point cherché la gloire qui vient des hommes, ni de vous ni des autres; nous aurions pu nous produire avec autorité comme apôtres de Christ,

2 Thessaloniciens 3:8,9
Nous n'avons mangé gratuitement le pain de personne; mais, dans le travail et dans la peine, nous avons été nuit et jour à l'oeuvre, pour n'être à charge à aucun de vous.…

1 Timothée 5:17,18
Que les anciens qui dirigent bien soient jugés dignes d'un double honneur, surtout ceux qui travaillent à la prédication et à l'enseignement.…

Links
1 Corinthiens 9:4 Interlinéaire1 Corinthiens 9:4 Multilingue1 Corintios 9:4 Espagnol1 Corinthiens 9:4 Français1 Korinther 9:4 Allemand1 Corinthiens 9:4 Chinois1 Corinthians 9:4 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Corinthiens 9
3C'est là ma défense contre ceux qui m'accusent. 4N'avons-nous pas le droit de manger et de boire? 5N'avons-nous pas le droit de mener avec nous une soeur qui soit notre femme, comme font les autres apôtres, et les frères du Seigneur, et Céphas?…
Références Croisées
Actes 20:33
Je n'ai désiré ni l'argent, ni l'or, ni les vêtements de personne.

1 Corinthiens 9:3
C'est là ma défense contre ceux qui m'accusent.

1 Corinthiens 9:14
De même aussi, le Seigneur a ordonné à ceux qui annoncent l'Evangile de vivre de l'Evangile.

1 Thessaloniciens 2:6
Nous n'avons point cherché la gloire qui vient des hommes, ni de vous ni des autres; nous aurions pu nous produire avec autorité comme apôtres de Christ,

1 Thessaloniciens 2:9
Vous vous rappelez, frères, notre travail et notre peine: nuit et jour à l'oeuvre, pour n'être à charge à aucun de vous, nous vous avons prêché l'Evangile de Dieu.

2 Thessaloniciens 3:8
Nous n'avons mangé gratuitement le pain de personne; mais, dans le travail et dans la peine, nous avons été nuit et jour à l'oeuvre, pour n'être à charge à aucun de vous.

2 Thessaloniciens 3:9
Ce n'est pas que nous n'en eussions le droit, mais nous avons voulu vous donner en nous-mêmes un modèle à imiter.

1 Corinthiens 9:3
Haut de la Page
Haut de la Page