Versets Parallèles Louis Segond Bible Ils rendront compte à celui qui est prêt à juger les vivants et les morts. Martin Bible Mais ils rendront compte à celui qui est prêt à juger les vivants et les morts. Darby Bible et ils rendront compte à celui qui est pret à juger les vivants et les morts. King James Bible Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead. English Revised Version who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead. Trésor de l'Écriture shall. Malachie 3:13-15 Matthieu 12:36 Luc 16:2 Romains 14:12 Jude 1:14,15 that. Psaume 1:6 Ecclésiaste 12:14 Ézéchiel 18:30 Matthieu 25:31 *etc: Jean 5:22,23,28,29 Actes 10:42 Actes 17:31 Romains 14:10-12 1 Corinthiens 15:51,52 2 Timothée 4:1 Jacques 5:9 Links 1 Pierre 4:5 Interlinéaire • 1 Pierre 4:5 Multilingue • 1 Pedro 4:5 Espagnol • 1 Pierre 4:5 Français • 1 Petrus 4:5 Allemand • 1 Pierre 4:5 Chinois • 1 Peter 4:5 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Pierre 4 …4Aussi trouvent-ils étrange que vous ne vous précipitiez pas avec eux dans le même débordement de débauche, et ils vous calomnient. 5Ils rendront compte à celui qui est prêt à juger les vivants et les morts. 6Car l'Evangile a été aussi annoncé aux morts, afin que, après avoir été jugés comme les hommes quant à la chair, ils vivent selon Dieu quant à l'Esprit.… Références Croisées Actes 10:42 Et Jésus nous a ordonné de prêcher au peuple et d'attester que c'est lui qui a été établi par Dieu juge des vivants et des morts. Romains 14:9 Car Christ est mort et il a vécu, afin de dominer sur les morts et sur les vivants. Romains 14:12 Ainsi chacun de nous rendra compte à Dieu pour lui-même. 2 Timothée 4:1 Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom de son apparition et de son royaume, Jacques 5:9 Ne vous plaignez pas les uns des autres, frères, afin que vous ne soyez pas jugés: voici, le juge est à la porte. |
    |