David prit la tête du Philistin et la porta à Jérusalem, et il mit dans sa tente les armes du Philistin.Darby (1859 / 1880)
Et David prit la tête du Philistin et l'apporta à Jérusalem; et ses armes, il les mit dans sa tente.Osterveld (1744)
Et David prit la tête du Philistin, et la porta à Jérusalem; et il mit les armes dans sa tente.Martin (1744)
Et David prit la tête du Philistin, laquelle il porta depuis à Jérusalem; il mit aussi dans sa tente les armes du [Philistin].