Versets Parallèles Louis Segond Bible Je te conjure devant Dieu, devant Jésus-Christ, et devant les anges élus, d'observer ces choses sans prévention, et de ne rien faire par faveur. Martin Bible Je te conjure devant Dieu, et devant le Seigneur Jésus-Christ, et devant les Anges élus, de garder ces choses sans préférer l'un à l'autre, ne faisant rien en penchant d'un côté. Darby Bible Je t'adjure devant Dieu et le Christ Jesus et les anges elus, que tu gardes ces choses, sans preference, ne faisant rien avec partialite. King James Bible I charge thee before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that thou observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality. English Revised Version I charge thee in the sight of God, and Christ Jesus, and the elect angels, that thou observe these things without prejudice, doing nothing by partiality. Trésor de l'Écriture charge. 1 Timothée 6:13 1 Thessaloniciens 5:27 2 Timothée 2:14 2 Timothée 4:1 the elect. Matthieu 16:27 Matthieu 25:41 2 Pierre 2:4 Jude 1:6 Apocalypse 12:7-9 Apocalypse 14:10 that. Psaume 107:43 Psaume 119:34 Matthieu 28:20 without preferring. Lévitique 19:15 Deutéronome 1:7 Deutéronome 33:9 Proverbes 18:5 Luc 20:21 Actes 15:37,38 2 Corinthiens 5:16 partiality. Malachie 2:9 Jacques 2:1-4 Jacques 3:17 Links 1 Timothée 5:21 Interlinéaire • 1 Timothée 5:21 Multilingue • 1 Timoteo 5:21 Espagnol • 1 Timothée 5:21 Français • 1 Timotheus 5:21 Allemand • 1 Timothée 5:21 Chinois • 1 Timothy 5:21 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Timothée 5 21Je te conjure devant Dieu, devant Jésus-Christ, et devant les anges élus, d'observer ces choses sans prévention, et de ne rien faire par faveur. 22N'impose les mains à personne avec précipitation, et ne participe pas aux péchés d'autrui; toi-même, conserve-toi pur.… Références Croisées Luc 9:26 Car quiconque aura honte de moi et de mes paroles, le Fils de l'homme aura honte de lui, quand il viendra dans sa gloire, et dans celle du Père et des saints anges. 1 Timothée 6:13 Je te recommande, devant Dieu qui donne la vie à toutes choses, et devant Jésus-Christ, qui fit une belle confession devant Ponce Pilate, 2 Timothée 2:14 Rappelle ces choses, en conjurant devant Dieu qu'on évite les disputes de mots, qui ne servent qu'à la ruine de ceux qui écoutent. 2 Timothée 4:1 Je t'en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger les vivants et les morts, et au nom de son apparition et de son royaume, |