Etant partis de Troas, nous fîmes voile directement vers la Samothrace, et le lendemain nous débarquâmes à Néapolis.Darby (1859 / 1880)
Quittant donc la Troade, nous fîmes voile, tirant droit sur Samothrace, et le lendemain à Néapolis,Osterveld (1744)
Étant donc partis de Troas, nous tirâmes droit vers Samothrace, et le lendemain à Néapolis;Martin (1744)
Ainsi étant partis de Troas, nous tirâmes droit à Samothrace, et le lendemain à Néapolis.