Comme nous étions violemment battus par la tempête, le lendemain on jeta la cargaison à la mer,Darby (1859 / 1880)
Et comme nous étions violemment battus par la tempête, le jour suivant ils jetèrent une partie de la charge.Osterveld (1744)
Comme nous étions fortement battus de la tempête, le jour suivant ils jetèrent la cargaison dans la mer.Martin (1744)
Or parce que nous étions agités d'une grande tempête, le jour suivant ils jetèrent les marchandises dans la mer.