Quand ils eurent mangé suffisamment, ils allégèrent le navire en jetant le blé à la mer.Darby (1859 / 1880)
Et quand ils eurent assez mangé, ils allégèrent le navire en jetant le froment dans la mer.Osterveld (1744)
Et quand ils eurent mangé suffisamment, ils allégèrent le vaisseau en jetant le blé à la mer.Martin (1744)
Et quand ils eurent mangé jusqu'à être rassasiés, ils allégèrent le navire, en jetant le blé dans la mer.