Versets Parallèles Louis Segond Bible L'Eternel, notre Dieu, nous a parlé à Horeb, en disant: Vous avez assez demeuré dans cette montagne. Martin Bible L'Eternel notre Dieu nous parla en Horeb, en disant : Vous avez assez demeuré en cette montagne. Darby Bible L'Eternel, notre Dieu, nous parla en Horeb, disant: Vous avez assez demeure dans cette montagne. King James Bible The LORD our God spake unto us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mount: English Revised Version The LORD our God spake unto us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mountain: Trésor de l'Écriture in Horeb Deutéronome 5:2 Exode 3:1 Exode 17:6 ye have Exode 19:1,2 Nombres 10:11-13 Links Deutéronome 1:6 Interlinéaire • Deutéronome 1:6 Multilingue • Deuteronomio 1:6 Espagnol • Deutéronome 1:6 Français • 5 Mose 1:6 Allemand • Deutéronome 1:6 Chinois • Deuteronomy 1:6 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Deutéronome 1 …5De l'autre côté du Jourdain, dans le pays de Moab, Moïse commença à expliquer cette loi, et dit: 6L'Eternel, notre Dieu, nous a parlé à Horeb, en disant: Vous avez assez demeuré dans cette montagne. 7Tournez-vous, et partez; allez à la montagne des Amoréens et dans tout le voisinage, dans la plaine, sur la montagne, dans la vallée, dans le midi, sur la côte de la mer, au pays des Cananéens et au Liban, jusqu'au grand fleuve, au fleuve d'Euphrate.… Références Croisées Exode 19:1 Le troisième mois après leur sortie du pays d'Egypte, les enfants d'Israël arrivèrent ce jour-là au désert de Sinaï. Nombres 10:11 Le vingtième jour du second mois de la seconde année, la nuée s'éleva de dessus le tabernacle du témoignage. Nombres 10:13 Ils firent ce premier départ sur l'ordre de l'Eternel par Moïse. Deutéronome 1:5 De l'autre côté du Jourdain, dans le pays de Moab, Moïse commença à expliquer cette loi, et dit: |
    |