Darby (1859 / 1880)
Jette ton pain sur la face des eaux, car tu le trouveras après bien des jours.

Osterveld (1744)
Jette ton pain sur la face des eaux, car avec le temps tu le retrouveras.

Martin (1744)
Jette ton pain sur la surface des eaux; car avec le temps tu le trouveras.