Darby (1859 / 1880)
Et je mettrai ta chair sur les montagnes, et je remplirai les vallées du monceau de tes membres;

Osterveld (1744)
Je mettrai ta chair sur les montagnes, et de tes débris je remplirai les vallées.

Martin (1744)
Car je mettrai ta chair sur les montagnes, et je remplirai tes vallées des débris de tes hauteurs.