Genèse 27:44
<< Genèse 27:44 >>
Louis Segond Bible (1910)
et reste auprès de lui quelque temps, jusqu'à ce que la fureur de ton frère s'apaise,

Darby Bible (1859 / 1880)
et tu demeureras avec lui quelques jours, jusqu'à ce que la fureur de ton frère se détourne,

Martin Bible (1744)
Et demeure avec lui quelque temps, jusqu'à ce que la fureur de ton frère soit passée;

בראשית 27:44 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְיָשַׁבְתָּ עִמֹּו יָמִים אֲחָדִים עַד אֲשֶׁר־תָּשׁוּב חֲמַת אָחִיךָ׃

Genesis 27:44 New American Standard Bible (© 1995)
"Stay with him a few days, until your brother's fury subsides,

Genèse 31:41 Voilà vingt ans que j'ai passés dans ta maison; je t'ai servi quatorze ans pour tes deux filles, et six ans pour ton troupeau, et tu as changé dix fois mon salaire.
Amos 9:5 Le Seigneur, l'Eternel des armées, touche la terre, et elle tremble, Et tous ses habitants sont dans le deuil; Elle monte tout entière comme le fleuve, Et elle s'affaisse comme le fleuve d'Egypte.