Genèse 49:16
<< Genèse 49:16 >>
Louis Segond Bible (1910)
Dan jugera son peuple, Comme l'une des tribus d'Israël.

Darby Bible (1859 / 1880)
Dan jugera son peuple, comme une autre des tribus d'Israël.

Martin Bible (1744)
DAN jugera son peuple, aussi bien qu'une autre des tribus d'Israël.

בראשית 49:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דָּן יָדִין עַמֹּו כְּאַחַד שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל׃

Genesis 49:16 New American Standard Bible (© 1995)
"Dan shall judge his people, As one of the tribes of Israel.


Genèse 30:6 Rachel dit: Dieu m'a rendu justice, il a entendu ma voix, et il m'a donné un fils. C'est pourquoi elle l'appela du nom de Dan.
Genèse 49:15 Il voit que le lieu où il repose est agréable, Et que la contrée est magnifique; Et il courbe son épaule sous le fardeau, Il s'assujettit à un tribut.
Genèse 49:17 Dan sera un serpent sur le chemin, Une vipère sur le sentier, Mordant les talons du cheval, Pour que le cavalier tombe à la renverse.
Deutéronome 33:22 Sur Dan il dit: Dan est un jeune lion, Qui s'élance de Basan.
Juges 18:26 Et les fils de Dan continuèrent leur route. Mica, voyant qu'ils étaient plus forts que lui, s'en retourna et revint dans sa maison.
Juges 18:27 Ils enlevèrent ainsi ce qu'avait fait Mica et emmenèrent le prêtre qui était à son service, et ils tombèrent sur Laïs, sur un peuple tranquille et en sécurité; ils le passèrent au fil de l'épée, et ils brûlèrent la ville.