Genèse 7:24
<< Genèse 7:24 >>
Louis Segond Bible (1910)
Les eaux furent grosses sur la terre pendant cent cinquante jours.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et les eaux se renforcèrent sur la terre, cent cinquante jours.

Martin Bible (1744)
Et les eaux se maintinrent sur la terre durant cent cinquante jours.

בראשית 7:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּגְבְּרוּ הַמַּיִם עַל־הָאָרֶץ חֲמִשִּׁים וּמְאַת יֹום׃

Genesis 7:24 New American Standard Bible (© 1995)
The water prevailed upon the earth one hundred and fifty days.


Genèse 8:3 Les eaux se retirèrent de dessus la terre, s'en allant et s'éloignant, et les eaux diminuèrent au bout de cent cinquante jours.
Genèse 8:1 Dieu se souvint de Noé, de tous les animaux et de tout le bétail qui étaient avec lui dans l'arche; et Dieu fit passer un vent sur la terre, et les eaux s'apaisèrent.