Habacuc 1:17
<< Habacuc 1:17 >>
Louis Segond Bible (1910)
Videra-t-il pour cela son filet, Et toujours égorgera-t-il sans pitié les nations?

Darby Bible (1859 / 1880)
Videra-t-il pour cela son filet, et égorgera-t-il toujours les nations, sans épargner?

Martin Bible (1744)
Videra-t-il à cause de cela son filet? et ne cessera-t-il jamais de faire le carnage des nations?

חבקוק 1:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַעַל כֵּן יָרִיק חֶרְמֹו וְתָמִיד לַהֲרֹג גֹּויִם לֹא יַחְמֹול׃ ס

Habakkuk 1:17 New American Standard Bible (© 1995)
Will they therefore empty their net And continually slay nations without sparing?


Ésaïe 14:5 L'Eternel a brisé le bâton des méchants, La verge des dominateurs.
Ésaïe 14:6 Celui qui dans sa fureur frappait les peuples, Par des coups sans relâche, Celui qui dans sa colère subjuguait les nations, Est poursuivi sans ménagement.
Ésaïe 19:8 Les pêcheurs gémiront, Tous ceux qui jettent l'hameçon dans le fleuve se lamenteront, Et ceux qui étendent des filets sur les eaux seront désolés.