Jérémie 51:49

<< Jérémie 51:49 >>

Louis Segond (1910)
Babylone aussi tombera, ô morts d'Israël, Comme elle a fait tomber les morts de tout le pays.

Darby (1859 / 1880)
De même que Babylone a fait tomber les tués d'Israël, de même les tués de toute la terre tomberont à Babylone.

Osterveld (1744)
Comme Babylone a fait tomber les blessés à mort d'Israël, ainsi tomberont à Babylone les blessés à mort de tout le pays.

Martin (1744)
Et comme Babylone a fait tomber les blessés à mort d'Israël, ainsi les blessés à mort de tout le pays tomberont à Babylone.