Car le nombre de mes années touche à son terme, Et je m'en irai par un sentier d'où je ne reviendrai pas.Darby (1859 / 1880)
Car les années s'écoulent dont on peut compter le nombre, et je m'en vais dans le chemin d'où je ne reviendrai pas.Osterveld (1744)
Car les années qui me sont comptées s'en vont, et j'entre dans un chemin d'où je ne reviendrai pas!Martin (1744)
Car les années de mon compte vont [finir], et j'entre dans un sentier d'où je ne reviendrai plus.