Versets Parallèles Louis Segond Bible Sa maison est comme celle que bâtit la teigne, Comme la cabane que fait un gardien. Martin Bible Il s'est bâti une maison comme la teigne, et comme le gardien des vignes bâtit sa cabane. Darby Bible Il a bati sa maison comme la teigne, comme une cabane que fait celui qui garde les vignes. King James Bible He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh. English Revised Version He buildeth his house as the moth, and as a booth which the keeper maketh. Trésor de l'Écriture as a moth Job 8:14,15 Ésaïe 51:8 as a booth Ésaïe 1:8 Ésaïe 38:12 Lamentations 2:6 Links Job 27:18 Interlinéaire • Job 27:18 Multilingue • Job 27:18 Espagnol • Job 27:18 Français • Hiob 27:18 Allemand • Job 27:18 Chinois • Job 27:18 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 27 …17C'est lui qui entasse, mais c'est le juste qui se revêt, C'est l'homme intègre qui a l'argent en partage. 18Sa maison est comme celle que bâtit la teigne, Comme la cabane que fait un gardien. 19Il se couche riche, et il meurt dépouillé; Il ouvre les yeux, et tout a disparu.… Références Croisées |
    |