Job 38:1
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
L'Eternel répondit à Job du milieu de la tempête et dit:

Martin Bible
Alors l'Eternel répondit à Job du milieu d'un tourbillon, et lui dit :

Darby Bible
Et l'Eternel repondit à Job du milieu du tourbillon, et dit:

King James Bible
Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,

English Revised Version
Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,
Trésor de l'Écriture

Job 37:1,2,9,14
Mon coeur est tout tremblant, Il bondit hors de sa place.…

Exode 19:16-19
Le troisième jour au matin, il y eut des tonnerres, des éclairs, et une épaisse nuée sur la montagne; le son de la trompette retentit fortement; et tout le peuple qui était dans le camp fut saisi d'épouvante.…

Deutéronome 4:11,12
Vous vous approchâtes et vous vous tîntes au pied de la montagne. La montagne était embrasée, et les flammes s'élevaient jusqu'au milieu du ciel. Il y avait des ténèbres, des nuées, de l'obscurité.…

Deutéronome 5:22-24
Telles sont les paroles que prononça l'Eternel à haute voix sur la montagne, du milieu du feu, des nuées et de l'obscurité, et qu'il adressa à toute votre assemblée, sans rien ajouter. Il les écrivit sur deux tables de pierre, qu'il me donna.…

1 Rois 19:11
L'Eternel dit: Sors, et tiens-toi dans la montagne devant l'Eternel! Et voici, l'Eternel passa. Et devant l'Eternel, il y eut un vent fort et violent qui déchirait les montagnes et brisait les rochers: l'Eternel n'était pas dans le vent. Et après le vent, ce fut un tremblement de terre: l'Eternel n'était pas dans le tremblement de terre.

2 Rois 2:1,11
Lorsque l'Eternel fit monter Elie au ciel dans un tourbillon, Elie partait de Guilgal avec Elisée.…

Ézéchiel 1:4
Je regardai, et voici, il vint du septentrion un vent impétueux, une grosse nuée, et une gerbe de feu, qui répandait de tous côtés une lumière éclatante, au centre de laquelle brillait comme de l'airain poli, sortant du milieu du feu.

Nahum 1:3
L'Eternel est lent à la colère, il est grand par sa force; Il ne laisse pas impuni. L'Eternel marche dans la tempête, dans le tourbillon; Les nuées sont la poussière de ses pieds.

Links
Job 38:1 InterlinéaireJob 38:1 MultilingueJob 38:1 EspagnolJob 38:1 FrançaisHiob 38:1 AllemandJob 38:1 ChinoisJob 38:1 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Job 38
1L'Eternel répondit à Job du milieu de la tempête et dit: 2Qui est celui qui obscurcit mes desseins Par des discours sans intelligence?…
Références Croisées
Job 26:10
Il a tracé un cercle à la surface des eaux, Comme limite entre la lumière et les ténèbres.

Job 40:6
L'Eternel répondit à Job du milieu de la tempête et dit:

Job 37:24
Haut de la Page
Haut de la Page